¥xÆW¤j¾Ç´Óª«ºØ­]ªk­×­q®y½Í·| ¬ö¿ý     home.gif (1852 bytes)

²Ä¤@³õ(2000/9/5)¡G¥x¤j¹AÃÀ¾Ç¨t112«Ç 9:00~12:00    ¬ö¿ý¡G§õ©v¿«

¥D®u(¿cªê¥Í±Ð±Â)¡G¦U¦ì¦Ñ®v¡A¦U¦ì¥D¥ô¤j®a¦n¡A¤µ¤Ñ¦­¤W«Üºa©¯ªº¯à¦b³oùØ°Q½×¦³ÃöºØ­]ªk«ß­×©wªº°ÝÃD¡C¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A¥»¤H¬O¹AÃÀ¨tªº¨t¥D¥ô¡AÂÔ¥Nªí¹AÃÀ¨tÅwªï¦U¦ìªº°Ñ»P¡C§Ú­Ì¦U­Ó¦Ñ®v¡A³£¦b¦¹½d³ò¶°«ä¼s¸q¡A§Æ±æ¦b³o­Ó½dÃ¥ùØ´£¥X¾A·íªº¤è¦V¡A¨ä¤¤³Ì¼ö¤ßªº¦Ñ®v«K­º±À¬°³¢µØ¤¯³¢¦Ñ®v¡A¥L¦bºØ¤l¤×¨ä¬Oªk«ßªº­×©w¡A«D±`ªº¼ö¤ß¡A¥L¤]§Æ±æ¯à°^Äm³o¤è­±ªº´¼ÃÑ¡C­è¦n³o­Ó®É¥N¬F©²¤w¸g«Å¥¬¤U­Ó¥@¬ö¬O´¼ÃѸgÀÙªº¥@¥N¡A©Ò¿×´¼ÃѸgÀÙÁ¿¨sªº´N¬O´¼ÃÑ°]²£¡AºØ¤l¡BºØ­]¡A¦b§Ú­Ì¹A·~¬É¨ÓÁ¿¡A´N¬O§Ú­Ì¹A·~¬ã¨s¤H­û´¼ÃѸgÀÙªº¨Ó·½¡Cªk«ßªº­×©w©M´¼¼z¸gÀÙªº­×©w®§®§¬ÛÃö¡F±`±`©MºØ¤l¬Éªº¤H¦b²á¤Ñ¡Aµo²{ºØ¤l©ÎºØ­]ªk¦b¹L¥hªº³o¤@¬q´Á¶¡¹ê¦b­±Á{¤F¥²¶·­×©wªº®É´Á¡C¦p¦ó­×©w¡H¥²¶·­n¶°«ä¼s¸q¡C¦U°êªº±¡§Î¤£ºÉ¬Û¦P¡A²{¦b¤]¬O±M®aªº®É¥N¡C±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¥æµ¹¦b®yªº¦U¦ì±M®a¡A¤Î¥x¤Wªº±M®a¡A§Æ±æ¯à°÷¶°«ä¼s¸q¡A¤]¯à¨î©w¤@­Ó²Å¦X°ê±¡¤Î°ê»Ú»Ý­n¤§ªk«ß¡C

¹A©e·|¶À¤l±l¬ìªø¡G«Ü·PÁ¹ïºØ­]ªkªºÃö¤ß¡AºØ­]ªk¬O¥Ñ¤C¤Q¤C¦~­×©wªº¡A¤C¤Q¤K¦~¶}©l°õ¦æ¡C²{¦b¤j·§¤w¸g¬O°õ¦æ¤F¤Q¦~§Ö¤Q¤@¦~¤F¡C¨ì²{¦b³o­Ó®É­Ô§Ú­Ìµo²{¦bªk«ß­è¶}©l¨î©wªº®É­Ô¨S¦³¿ëªk·Q¨ìªº°ÝÃD¡A²{¦b¦b°õ¦æªº®É­Ô´N¦³«Ü¦h°ÝÃDÅã²{¥X¨Ó¡C¦³¨Ç©Î³\¬O°õ¦æ«Ü¤£®e©öªº¦a¤è¥²¶·­×©w¤@¤U¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¥@¬ÉªºÁͶթM¤Q¦~«e¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡A´Óª«·s«~ºØ«OÅ@Áp·ù¦³«Ü¦hªº³W½d¬O§Ú­Ì¥²¶·­n»P¥@¬É¼é¬y¦P¨Bªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­n¶i¦æ¤@¨Ç­×ªkªº¤u§@¡A§ÚÁ|´X­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡F¬°¤°»ò³o­Óªk»Ý­n­×¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¥H«eªººØ­]ªk¬O°w¹ïºØ¤l©MºØ­]¨Ó«OÅ@ªº¡A¦U¦ìªº¤âÃäÀ³¸Ó³£¦³®³¨ì­×©wªº«Øij®×¡Aµ¥¤@¤U·|¦³¦b®yªº¨â¦ì±M®a¡A³¢±Ð±Â©MÁ±бµ¹§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡C¤@­Ó·s«~ºØ¦pªG¦³«OÅ@ªº¸Ü¡A´N¤£¯à°÷®³¥hÁc´Þ¡A¤]¤£¯à°÷®³¥h½æ¡C¦ý¬O°w¹ï¥¦ªº¦¨«~´N¨S¦³¤@­ÓÅv§Qªº«OÅ@¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¨|¥X¤@­Ó¤ì¥Êªº·s«~ºØ¡A§Ú¬OÅv§Qªº©Ò¦³¤H¡A§A´N¤£¯à¥hÁc´ÞºØ¤l¡AÁc´Þ­]¤ì®³¥h±À¼s¡C¦ý¬O¦pªG§A®³¥h½æ¤ì¥ÊªºªG¹êªº¸Ü¡A§Ú­ÌªººØ­]ªk¬O¬ù§ô¤£¨ì¥¦ªº¡A¦ý·sªººØ­]ªk°£¤FºØ¤l©M­]¤ì¤§¥~©O¡A¬Æ¦Ü¬O¥[¤u«~¡A¦p¤ì¥Ê¤û¥¤©Î¬O§@¦¨ÅøÀYªº¸Ü¡A³£¥i¥H¨ü¨ìÅv§Q¤Hªº­­¨î¡A³o¬O§Ú­ÌªººØ­]ªk©Ò¨S¦³·Q¨ìªº¡C¥t¥~©O¡A¦³Ãö­l¥Í«~ºØ¤è­±ªº°ÝÃD¡AÅP¦p¤@­Ó«~ºØ¬O¤H®aªá¤F«Üªøªº®É¶¡©Ò¨|¥Xªº«~ºØ¡A¥t¥~¤@­Ó¤H¥Î°ò¦]Âà´Þªº¤è¦¡§ïÅܨä©Êª¬¡AÄ´¦p»¡­ì¨Óªºa«~ºØ¡A§A¥hÂà´Þ¥X¤@­Ó99%¹³a«~ºØªºb«~ºØ¡A¥u¬O¬Y¤@­Ó©Êª¬¤£¤@¼Ë¡A¨º®Ú¾ÚªººØ­]ªk¤]¥i¥Hµn°O¦¨¤@­Ó·sªº«~ºØ¡A¦ý§A©Ma«~ºØ¬O99%¬Û¦üªº¡A¥u¬OÂà¤F¤@­Ó°ò¦]¶i¥h´NÅܦ¨¬O¤@ºØ­l¥Íªº«~ºØ¡A¨º°²³]b«~ºØÅý§A±o¨ì¤@­Ó·s«~ºØªº«OÅ@¡A¹ï¨|¦¨a«~ºØªº³Ð©lªÌ¬Û·íªº¤£¤½¥­ªº¡A¨º§Ú­Ì²{¦b·s­×ªkªº¤è¦V§Æ±æ­l¥Í«~ºØ©M­ì©l«~ºØ¨âªÌ¶¡ªºÅv§Q¸q°È¦³¤@­Ó¬Û·íªº³W½d¡A§_«h¹ï©óa«~ºØªº¨|ºØªÌ¬O¬Û·íªº¤£¤½¥­ªº¡C³o­Ó¤è­±¡A¤]¬O­×ªkªº¤@­Ó¤è¦V¡C¥H¤W§Ú¥u¬OÁ|´X­Ó²³æªº¨Ò¤l¡A¹ï·s«~ºØªº«OÅ@¡Aªk¥O¤Î·sªk¥O¦³¦ó¤£¦P¤Î»Ý­n³W½dªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¶°¦Xªk«ß¨t¤Î¹AÃÀ¨tªº±Ð±Â¡A¨Ã§Æ±æ¦U¦ì¯à°÷¬Ý¨ì§Ú­Ì©Ò´£¥Xªº¯ó®×¡A´£¥X¤@¨Ç·N¨£¡A¬Ý¯à¤£¯àÅý§Ú­Ìªº­×¥¿¯ó®×§ó©P¥þ¡C»¡©ú·|¹w©w¿ë¤T³õ¡A¥_³¡¡B¤¤¡B«n³¡¦U¤@³õ¡A§Æ±æ¥þ¬Ù©Ò¦³ªº¤£ºÞ¬O¸ÕÅç¾÷Ãöªº¤H­û¡B·~ªÌ¡B©Î¬O¦³¿³½ìªº¥Á²³¡A¯à°÷¨Ó´£¨Ñ§A­Ìªº°ª¨£¡C§Ú­Ì§â¥¦ºî¦X°_¨Ó«á¡A¦A¨Ì·Ó¤@©wªº¦æ¬Fµ{§Ç¡A¦A°e¦æ¬F°|¡B¦A°e¥ßªk°|¡A¨Ï±o§Ú­ÌªººØ­]ªk¯à°÷­×¨ì§ó²Å¦X¼é¬y¡CÁÂÁ¤j®a¡C

³¢µØ¤¯±Ð±Â¡G¦U¦ì¥ý¶i¡A¤j®a¦n¡C¥ý¦V¦U¦ì³ø§iªº¬O«Øij®×ªº«e´£¡C¹L¥h¤Q¦~«e¦³´Óª«ºØ­]ªk¡A®Ú¾Ú¤@¤E¤C¤K¦~UPOVªº¤½¬ù¨î©w¡C¸g¹L¤Q¦h¦~¤]¤w¸g§ïÅÜ·sªº¤½¬ù¤]¥X¨Ó¡A§Ú°êÁöµM¤£¬O·|­û°ê¡A¦ý§Ú°ê¬F©²¤]¬O·Q¿ëªk°Ñ»P¡A¤]§Q¥Î­×ªkªº¾÷·|¯à°÷²Å¦X¤@¤E¤E¤@¦~·sªº¤½¬ù¡A¦b¦¹¥»¤p²Õ¥ý§@¦U°ê¤½¬ùªº¤ñ¸û¡A±´°Q¨C­Ó·|­û°ê¦b¤½¬ù©³¤U¡A©Ò©w¥X¨Óªº±ø¤å¥X¤Jªº´T«×¡A¨Ó¿Ñ¨D°ê®a³Ì¤jªº§Q¯q¡C§Ú­Ìªº«Øijª©¥»¡A¹ê»ÚªºÅܧó¬Û·íªº¤j¡A°£¤F¾ã­Ó¬[ºcªº­«·s½Õ¾ã¤§¥~¡A¦³´X­Ó­«­nªº§ïÅÜ¡C²Ä¤@­Ó«Ü­«­nªº¬O¡G¥þ­±ªº¶}©ñ¡C¥]¬A¹L¥hºØ­]ªk±Æ°£¦b¥~ªº¹AÃÀ§@ª«¡A©ñ¨ìºØ­]ªkªº³W½dùØ­±¡C²Ä¤G­Ó¬O«OÅ@ªº½d³òÂX¥R¡A²{¦bÂX¥R¨ì¦¬Ã¬ªº²£«~¡A¥t¥~ÁÙ¦³ªº¬O¡A¥Ø«e§Ú°ê¨|ºØ®a¡A°£¤FÄõªá²£·~¥~¡A¤j³¡¥÷¬O¤½®aªº¾÷ºc¶i¦æ¨|ºØ¡A¤½®a¾÷ºc¥»¨­©M©ÒÄݨ|ºØ®a¶¡ªºÅv§QÃö«Y¡A§Ú­Ì¦b³oùؤ]§@¤@­Ó²M·¡ªºÂç²M¡A³Ì¥D­nªº§ó°Ê´N¬O³o¨Ç¡Cµ¥¤@¤U´N½Ð¦U¦ì´N°w¹ï³o¨Ç¤º®e¡A¨Ó´£¥X¦U³æ¦ìªº¬Ýªk¡C¦]¬°®É¶¡ªºÃö«Y¨ÃµLÁܽШì©Ò¦³ªº³æ¦ì¡Cµ¥¤@¤U¥ý±qÁܽЪº³æ¦ì¶}©l¡A½Ð½Ñ¦ìºÉ¶q´£¥X¬Ýªk¡Aªí¹F·N¨£¡C­è¦n¤T¤Ñ«e¡A³¯¶h«n¥ý¥Í¡A¤]´£¥X¤F¤£¦Pªº·N¨£¡C§Ú­Ì¥ý½Ð³¯¥ý¥Íµo¨¥¡C

³¯¶h«n°Æ©Òªø¡G§ÚºÉ§Ú°ê¥ÁÀ³ºÉªº³d¥ô´£¨Ñ·N¨£¡Cªk«ç»ò©w¡A§Ú­Ì´N­n«ç»ò¿í¦u¡C§Ú­Ì¥xÆW¬O«Ü¦h°ê»Ú¤½¬ùªº©t¨à¡A§Ú­Ì­nºÉ°ê»Ú¤½¬ùªº¸q°È¡A¦ý¬O¨S¦³°ê»Ú¤½¬ùªºÅv§Q¡C©Ò¥H¸}¨B¤£­n¶]ªº¨º»ò§Ö¡A§Ú´£¥Xªº®Ñ­±·N¨£¦³¤K¶µ¡A´N­«ÂI¨Ó»¡¡A²Ä¤@­Ó¬O¦¬Àò§÷®Æ¤Îª½±µ¥[¤uª«¡A³o¨â­ÓªºÅv§Q­n¤£­nÂX¥Rªº¨º»ò¤j¥i¯à­nÆZ¤p¤ßªº¡A²Ä¤G­Ó¬O±qÄÝ«~ºØ¡A²{¦b§Ú­Ì°ò¦]§Þ³Nµo®iªº¨º»ò§Ö¡A¦³Ãö©ó±qÄÝ«~ºØªº©w¸q¡A²o¯A¨ì¤»¤Q¤G±ø¦³Ãö¦Dªkªº°ÝÃD¡C¥H§Ú­Ó¤H¸gÅç¨Ó»¡¡Aªk©x¹ï¦³Ãö±qÄÝ«~ºØªº±M·~¥i¯à¤£¨¬¡A¦ý¬O«I¥Ç´Óª«·s«~ºØÅv§Q¤S²o¯A¦Dªkªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤£¯à¤£¤p¤ß¡C¥t¥~§Ú¦³´£¥X¤@¨Ç¤¤°ê¤j³°ªº¸ê®Æ¡A§Ú¦³¬Ý¨ì³ø¾É»¡¥L­Ì­n­×ªk¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¹ê»Úªº°Ê§@¡C§Ú¨Ã¨S¦³»¡¤¤°ê¤j³°ªºªk¬O¦n¬OÃa¡A¦ý¥L­Ìªº§@ªk°ò¥»¤W¬O¤ñ¸û«O¦uªº¡A¥L­Ì±Äªºª©¥»¬O¤@¤E¤C¤K¦~ªºª©¥»¡A´N§Ú´£¥X¨Óªº²Ä¥|ÂI·N¨£¡A¥L­Ì¹ï©óÅv§Q«OÅ@¬O¥Í²£¡B¾P°â¡B¨Ï¥Î¤Î¼Ð°O¡A«Ü±µªñ¶Ç²Î±M§Qªkªº«OÅ@¡C©Ò¥H¥L­Ì¹B§@¤W·|¤ñ¸û¶¶§Q¤@ÂI¡C¨º§Ú­Ì²{¦bªº­×¥¿«Øij®×§â¥¦ÂX¥R¨ì¦A¥Í²£¡B½Õ»s¡B¦¬Ã¬ª«¤Îª½±µ¥[¤uª«¡C°²³]³o­Ó¤ì¥Ê¬O·s«~ºØ¡A§Ú²{¦b¦b½æ¤ì¥Ê¤û¥¤¡A¦ý§Ú¥h¶R¤ì¥Ê®É­Ô¤£ª¾¹D³o¬O¨ü«OÅ@ªº·s«~ºØ¡A©ó¬O§Ú¥i¯à«I¥Ç¨ì·s«~ºØªºÅv§Q¡C³o­Ó°ÝÃDÆZÄY­«ªº¡CÁÙ¦³²Ä¤KÂI¡A²{¦b¥@¬Éªº¼é¬yÀ³¸Ó¬O¶É¦V°£¸o¤Æªº¡A³o¼Ë¬O¤ñ¸û¤H©Ê¤Æªº¡A³o¼ËªºÁͶլO­È±o°Ñ¦Òªº¡C

´¼°]§½¤ý¬üªá²Õªø¡G§Ú¬O±M§Q§½¤T²Õªº²Õªø¡C¥Ø«e¾á¥ô±M§Q¼f¬dªº¤u§@¡C´Óª«ºØ­]ªk¥i¥H¤À¬°¨â­Ó¤è­±¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD¡A¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¬J¦³ªº´Óª«ºØ­]ªk³W½d¡A¥H¤Î³¢±Ð±Â©Ò´£ªºª©¥»¡A¨ä¹ê¤£¥u¬O³W©w´Óª««~ºØÅv§Q¡AÁÙ¦³³W½d¨ä¥Lªº¤è­±¡A¦p©R¦Wªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³ºØ­]ºÞ²z¤è­±ªº¡A¦]¦¹²z½×¬[ºc©MÅÞ¿è¤W¬O¤ñ¸û¤£²M·¡ªº¡C¨ì©³§Ú­ÌÀ³¸Ó±Ä¨º¤@­Ó¤è¦V¡AÄ´¦p»¡­ì¥ý¦³¨Ç¸û½ÆÂø³o­Ó³W½d¨ì©³¬O­n¯Ç¨ì¨ä¥Lªk«ß¥hÁÙ¬O©ñ¦b´Óª«ºØ­]ªkùØ¡A¹A©e·|­n§@¬Fµ¦¤è­±ªº¦Ò¶q¡C¬O§_±N´Óª«ºØ­]ªk³æ¯Â¤Æ¦¨´Óª«·s«~ºØÅv§Qªº¨ú±o¡A³o¼Ë¤ñ¸û®e©ö©M¨ä¥L°ê®aªºªk«ß¬Û²Å¡C¨ä¥Lªº¨Æ¶µ¡A´N­n¦A§@¨ä¥Lªº³W½d¡C

²Ä¤G­ÓÁöµM¬O°ê»Ú¤½¬ùªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¤]¬O¹ê»Ú¬Fµ¦ªº°ÝÃD¡A¹³¬OUPOV¦³¨â­Óª©¥»¡A§Ú­Ì¬O­n±Ä¥Î¤C¤Q¤K¦~ªºª©¥»ÁÙ¬O¤E¤Q¤@¦~ªºª©¥»¡A²{¶¥¬qªºª¬ªp§Ú­Ì¬O«Ü¦h¹A§@ª«³£¨S¦³¯Ç¶i¨Ó¡C¨ì©³§Ú­ÌÀ³¸Ó±Ä¥Î¤C¤Q¤K¦~ªºª©¥»§Ú­Ì¥i¥H¦Û¤w¨M©w«OÅ@ªººØÃþ¡AÁÙ¬O±Ä¥Î¤E¤Q¤@¦~ªºª©¥»¥þ³¡§@¶}©ñ¡F¦b±M§Q¤Wªº·N«ä¨Ó»¡¡A«OÅ@ªº½d³ò·U¼s¡A¤@¯ë¤½²³©Ò¨üªº­­¨î´N·U¤j¡C¦pªG«OÅ@ªº½d³ò·U¤j¡A¨ä¥L¤H«Ü®e©ö³Q­n¨DÅv§Qª÷¤è­±ªº°ÝÃD¡A³o­Ó¬O­È±o¦Ò¼{ªº¡C¦b¥Ø«e´Óª«ªº¨|ºØ°÷¤£°÷¦¨¼ô¡A¸g¤£¸g±o°_¤E¤Q¤@¦~ª©¥»ªºÀ£¤O¡A³o¬O¹A·~¬Fµ¦¤W©Ò»Ý­n§@ªº¤p¤ßªº¦Ò¶q¡C¹³¦bWTOªºTRIPS²Ä¤G¤Q¤C±øÃö©ó´Óª««~ºØ¨ì©³¬O­n¥Î±Mªùªº¥ßªk©Î±M§Qªk©ÎªÌ¬O¨âªÌ¨Ã¦æ¥h«OÅ@¡A¦ý¬OÃö©ó³o­Ó±ø¤å¡A¤£¦Pªº¤H¬Ý´N¦³¤£¦Pªº¸ÑŪ¤è¦¡¡C¦Ó¥BÃö©ó¤°»ò¥s§@¦³®Äªº«OÅ@¡A®Ú¾Ú°ê»Úªº¤åÄm¨Ó¬Ý¡A¥ý¶i°ê®a©M¸¨«á°ê®a¬O¦U¨ú©Ò»Ýªº¡C¹³³o¤@±ø¬OÀ³¸Ó¥h¦~¦~©³´NÀ³¸ÓÀË°Q³o­Ó±ø¤å¡A³o±ø¤å«ÜÃøÀ´¡A³o­Ó±ø¤åªº¸ÑÄÀ´N¤£¬O«Ü²M·¡¡A¥h¦~¦b¦è¶®¹Ïªº·|ij³s¥DÃD³£ÁÙ¨S¦³½Í¶i¨Ó¡AÁöµM§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¥[¤JWTO¡A¤]¤£¬OUPOVªº·|­û°ê¡A¦ý¬O«Ü¦h­«­nªº¸ê°T³£¥i¥H¦bºô¸ô¤Wµo²{¡A©Ò¥H¥Ø«e¦b°ê»Ú³W½d¤W­Ë©³­n¤£­n§â¤E¤Q¤@¦~ª©¥»¯Ç¦¨TRIPS©Ò­nÅý¦U°ê±j¨î±µ¨üªº¡AÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡¡F©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¬Ý±o¨ì¤j³°ÁÙ¬O¥Î¤C¤K¦~ªºª©¥»¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤E¤Q¤@¦~ªºª©¥»¡C³o¬O°ê»Ú¤½¬ùªº¤jÁͶաC

¥H¤W¬O¤ñ¸û¬Fµ¦­±ªº¡A³o¬O¹A©e·|¸Ó§@§à¾Üªº¡A³o¬O§Ú°_¥ý©Ò§@ªº­I´º»¡©ú¡C¹³¦b²Ä¤G±øùØ­±©Ò´£¨ìªº¥t¥~­n¦¨¥ß¤@­Ó±M³d¾÷ºc¡A°ò¥»§Ú­Ó¤HºA«×¬O¤ñ¸û«O¯dªº¡A¾A¤£¾A¦X³o¼Ëªº­q¥i¯à­n²o¯A¨ì¹A©e·|¬O§_­n¦¨¥ß¤@­Ó±M³d¾÷ºc©Î¬O¹A©e·|¤º³¡ªº¤@­Ó¾÷ºc¨Ó§@³o¼Ëªº¤u§@¡C·íµM§A¥i¥H«ü©w¾÷ºc¨ÓÀ°§A§@ÀË©w©Î´ú¸Õªº¤u§@¡A¦ý¯à¤£¯à¦b¹A©e·|¤U­±¦¨¥ß¬Y¤@­Ó§½¡A¹A©e·|¥i¯à­n¦A§@¦Ò¶q¡C¥t¥~¦b«~ºØµn°O³o¤@¤è­±¡A§â¥H«eªº¤@¨Ç©R¦Wµn°Oªº³o¨Ç±ø¤å³£¤£¨£¤F¡C­ì¨Ó²Ä¤»±øªº³W©w¹ï·Ó¨ì²Ä¤Q±ø¡A¦ý¬O¨ä¹ê³o¨â±ø¬O§¹¥þ¨S¦³Ãö«Yªº¡C²Ä¤Q¤@±ø³à¥¢·s¿o©Ê¡A¦b±M§Qªº­z»yÀ³¸Óµø¬°¤£³à¥¢·s¿o©Ê¡A³à¥¢·s¿o©Ê§A¥i¥Hµø¬°¡A¦]¬°­ì¨Ó¬O³à¥¢ªº¡A¦ý¬O§A¥i¥H§â¥¦­q¦¨¤£³à¥¢·s¿o©Ê¡A©Ò¥H­Ë¹L¨ÓÁ¿¬Oµø¬°³à¥¢·s¿o©Ê¡A©Ò¥H¦bªk«ßªº¥Î»y¤W¥i¯à¨S¦³¿ëªk³o¼Ëªº§@³B²z¡C¥t¥~´N¬O¤Q¤G±øªº³¡¥÷¡AÀ³¸Ó¬Oºò±µ¦b²Ä¤Q±øªº³¡¥÷¡A¦ý³o¤¤¶¡´¡¤F¤Q¤@±ø¡A¥i¯à¦b¬[ºc¤W·|ªÅ¤F¤@±ø¡C¥t¥~Àu¥ýÅv³W©w¨ì²Ä¤Q¤C±ø¥h¤F¡A¦ý³oÀ³¸Ó³W©w¦bÆZ«e­±ªº¡C¦ý¦b³oùجO³W©w¦b¤ñ¸û«á­±ªº¡A¥t¥~¦bµý©ú¤å¥ó³o¤è­±¡A³o¬O¤ñ¸û¹ê°Èªº°ÝÃD¡A¤£¬O°e°Æ¥»ªº¡A¦]¬°°Æ¥»©MÀu¥ýÅvªºµý©ú¤å¥ó¬O¨â¦^¨Æ¡C¦b§Ú­Ì§@«Ü¤[ªº±M§Q¼f¬dªº¹ê°È¸gÅç¤W¡Aª¾¹Dµý©ú¤å¥ó¬O«Ü­«­nªº¡C

¥t¥~«Ü­«­n¨î«×­±ªº°ÝÃD¡A¦b±M§Q¼f¬d¤W¡A§Ú­Ì¬O«Øij¬O¦³¤@ÂI¹³±M§Qªº¦­´Á¤½¶}©MÂåßÓ«~ªº©µªø¡A¤]´N¬O§â¨â­Ó¿Ä¦X¦A§â¨â­Ó²¤Æ¡C©Ò¥H²³æ¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ó¤H¤ñ¸û°¾¦n¤é¥»ªº¤èªk¡A¥Ó½Ð¤F¦pªG¨M©w¨ü²z´N§â¥¦¤½¶}¡A¦ý³o¤£¬O¦­´Á¤½¶}¡A¨ü²z´N¤½¶}¦A¨Ó´N¶i¦æ¹ê½è¼f¬d¡A¹ê½è¼f¬d¤§«á¦pªG­ã¤F´N¶i¦æ¹ê½èµn°O¡C§Ú¬O«Øij¤£­n¦³µn°O«eªº²§Ä³¨î«×¤Î¦A¼f¬d¨î«×¡C¨º¦A¼f¬dªº¨î«×¥i¥H¥Î¤°»ò¤èªk¸Ñ¨M©O¡H¹ê½è¼f¬d¦pªG¦³®Ö»éªº²z¥Ñ¡A§A´Nµo¤@­Ó®Ö»é³qª¾¡A¨º¥L´N¥i¥H¨Ó¥ÓÂСA¨º¥ÓÂЦpªG¦³²z¥Ñ§A´N­ã¡A¦pªG¨S¦³²z¥Ñ§A´Nª½±µ»é¦^¡A¤]´N¬O¤@­Ó¼f¯Å´N¹ï¤F¡A¤£­n¦³¦A¼f¬dªº¼f¯Å¡A´N§Ú­Ìªº¸gÅç¨Ó»¡¡A¦A¼f¬d¨î«×¬O­Ó«D±`ªºÃb±`ªºµ{§Ç¡A¦Ó¥B·|¥e¥h«Ü¦h®É¶¡¡A§Ú­Ì¹ï©ó¼f¯Åªº«Øij¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¥t¥~­è¤~³¯¥ý¥ÍÁ¿ªº¡A¦³Ãö©µªøªº°ÝÃD¡A¥Ø«eªº³W©w¬O¥²­nªº®É­Ô¥i¥H©µªø¤­¦~¡A¦ý³o¥i¯à¨S¦³¿ëªk³o¼Ë³B²z¡A¦ý³o»òªøªº±M§Q¦~­­ùØ­±¥i¯à­n¦³¤ñ¸û©ú½Tªº¤@­Ó­n¥ó¦bªk«ßùØ­q¥X¨Ó¡C¦A¨Ó¬O¦³Ãö±M§QÅv©M«~ºØÅv½Ä¬ð©M§K³d¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A³o­Ó³¡¥÷¬O«Ü§xÃø³B²zªº¡A¦]¬°¦b§Ú­Ìªºªk«ß¬[ºc¤U¡A´Óª«ªº¨|¦¨¤èªk¬O¥i¥H¥Ó½Ð±M§Qªº¡A¦ý¨|¦¨¤èªkªº®Ä¤O¬O¤Î©ó¨º­Ó²£«~ªº¡A¦pªG¥Ò¨ú±o±M§QÅv¡A¤A¨ú±o´Óª««~ºØÅv¡A¨º³o¨â­ÓÅv§Q²£¥Í½Ä¬ð®É¡A¤°»ò±¡ªp¬O¥i¥H§K³dªº¡C¥i¯à¦bºØ­]ªkùئ³¥²­n§@­q©w¡A­è­è´£¨ì¦D¨Æ³d¥ôªº³¡¥÷¡A§Ú·QÁ±бÂÀ³¸Ó«ÜÃÙ¦¨¤£»Ý­n¦b¦¹­q¦D¨Æ³d¥ô¡C³o¼Ë¤]¤ñ¸û²³æ¤Æ¡C¥H¤W´N¬O§Ú²³æªº»¡©ú¡C

¬Öªá¨ó·|§õ©ø¨K¯µ®Ñªø¡G§Ú­Ì¨ó·|¬O¶i¦æ¤@¨Ç¤ñ¸û¹ê½è¤è­±ªº¤u§@¡A¹ï©ó³o¨Ç±ø¤åªº«r¤åÄZ¦r¡A¥i¯à»Ý­n¥Î¤@¨Ç¸û¥Õ¸Üªº»y½Õ©Î¬O¦D³d¤è¦V¤]»Ý­n¸û©ú½Tªº¤è¦V¦]¬°§Ú­Ì¬O±q·~ªÌªº¤è¦V¥Xµo¡C¦p§Ú­Ì³o­Ó«~ºØ¥Ñ°ê¥~¶i¨Ó¡A¨S¦³¦b¬ÛÃö±ø¤å¤W»{©w¡A²{¦bªº§Þ³N¦p¥H´ò½ºÄõ¬°¨Ò¡A½Ä¬ð©Ê«Ü¤j¡A°ê¥~¤Î°ê¤º³£¦b§@¬ÛÃöªºªF¦è¡A¦P¤÷¨t¦P¥À¨t¥X¨Ó¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ¤]³\¦³¬Û¦Pªºµn°O¡A­Y¬y³qªº±¡ªp«Ü¦n¡A°ê¥~¤]³\·|¥´¶i°ê¤º¥«³õ¡A¦b¥xÆWµn°O¹LÃö¤]»{µý¤F¡A¦b¦¹½Ä¬ð¤§¥~¡A¹A¥Á¦³¦ó¨ãÅé«O»Ùªºªk±ø¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦Dªk¤è­±ªº°ÝÃD¤]­n¦³©ú½Tªº¤è¦V¡C

´¼°]§½ªk°È«ÇªL²Mµ²¥ý¥Í¡G±q§Þ³N­±¨Ó¬Ý¡A´NºØ­]ªkªº¯ó®×±ø¤åùØ­±¥¦ªº¦æ¬°ºA¼Ë°ò¥»¤W¨Ó¬Ý¡A«I®`·s«~ºØ©Î¨ä±qÄÝ«~ºØÁc´Þ§÷®Æ¤ÎÅv§Q¡A°ò¥»¤W³o­Ó±ø¤åªº³W©w½d³òºc¦¨­n¥ó¬O¤£©ú½Tªº¡A¦b§Ú­Ì±M§Qªk­×¥¿®É¤]´¿¸g¸I¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD¡A´N¤K¤Q¤T¦~¶}©ñª««~·s¥Î³~·sªº±M§Q«¬ºA¡A¥¦ªº¦æ¬°ºA¼Ë¤]«ÜÃø³W½d¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì¸ÕµÛ§â³o¼Ëªº«I®`¬°«I®`±M§QÅv¡A³o¼Ëªº±ø¤å¦b°Q½×ªº¹Lµ{³£³Q½èºÃ¥¦ªººc¦¨­n¥ó¤£°÷²M·¡¡A°õ¦æ¤è­±·|¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¦b³o¼Ë¦b°õ¦æ¤W­±¨Ó¬Ý¡A³o¤»¤Q¤G±ø¤£¬O«Ü²M·¡¡A¥t¥~³o¦¸­×¥¿¤S¥[¶iÁc´Þ§÷®ÆªºÅv§Q¡A³o¨Ç¤]¨S¦³©w¸q¨ä©Ò«üªº¬°¦ó¡A©Ò¥H¦bºc¦¨¥ó­n¥ó¤è­±³£¤£¦p²{¦b¦æªk¡A¦p±À¼s¡B¾P°â¡A³o¤@­±¨Ó»¡¬O¥i¥H¦A¥[±jªº¤è­±¡C

ªá¥c¿é¥X·~¦P·~¤u·|¶ÀÄR®SÁ`·F¨Æ¡G¥Ø«e§Ú­Ìªá¥c¥~¾P³Ì¥D­nªº°ÝÃD·s«~ºØªººØ·½¨Ó·½¡C¥Ø«e¥~¾Pªº«~ºØ³£¬O¸û¦Ñªº«~ºØ¡A¹ï©ó·s«~ºØªº¨ú±o­±Á{§xÃø¡A¦b¥xÆW¤]¦³«Ü¦hªº³æ¦ì¦b°ö¨|·sªº«~ºØ¡Cªá¥c¦]¬°¥¦ªº®ø¶O©Ê¤Î·s¿o©Ê¦b¡A«~ºØªºÅܤƶq¤]¬O«Ü¤jªº¡A§Ú­Ì¤]«Ü¿n·¥ªº¤Þ¶i·s«~ºØ§ï¨}¡A¦P®É¤]­±Á{«Ü¦h°ÝÃD¡A¦p°ê¥~ªººØ­]¤½¥q¤£Ä@·N§âºØ­]½æµ¹¥xÆW¡A¥D­nªº­ì¦]¬O¥xÆWªººØ­]ªk©|¥¼¥¿¦¡ªº¥ßªk¡A¤@¤è­±¤]¬O¦]¬°¥xÆW¨Ã¥¼¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A°ò©ó´¼¼z°]²£Åv³o¤è­±¥ß³õ§Æ±æ¯à°÷¾¨³t±À°Ê´¼¼z°]²£Åvªº¥ßªk¡A³o¼Ë¤l§Ú­Ì¹ï©ó¤Þ¶i·s«~ºØªº¤H¦³¸û¨Îªº«OÅ@¡F¤Î¦b¤Þ¶i³o¨Ç·s«~ºØªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]­n¦Ò¼{¥xÆWªº¥«³õ¤]·|³Q°ê¥~ªººØ­]·~ªÌ«I»k¡C¦b§Ú­Ì´Óª«ºØ­]ªk­×©wªº«Øij®×¤¤¡A¹ï©ó°ê¥~ªººØ­]µn°O¤W³W½dªº«ÜÄY®æ¡A¤½·|ªº¥ß³õ§Æ±æ¦b¿n·¥±À°ÊºØ­]ªkªº¥ßªk¡A¤]¦P®É¦Ò¼{¨ì¥»¤g¦P·~ªºµo®i¡A¬O¥þ­±ªº¶}©ñÁÙ¬O§@¾A«×ªº«OÅ@¡C

¥x¤j¹AÃÀ¾Ç¨t¶ÀÅt¯³±Ð±Â¡G¹ï©óªk«ßªº³¡¥÷§Ú¤£¬O«Ü¼ô±x¡C³oùاگà°÷´£¨Ñªº«Øij¤Î°Ñ¦Ò¬O¡A²Ä¤@­Ó§Ú¬Ý³o±ø¤å¡A¨î©wºØ­]·~ùØÀYªk¨S¦³¥]§t¨|ºØ¡A·sªk¦³¡F¦ý¦b«á­±¦UºØ±ø¤å¤¤³W½d¨ü¶±¤H©M¦ÑªO¤§¶¡ªºÃö«Y¡C±N¨Ó¦bºØ­]©MºØ­]·~ªÌ¶¡ªºÃö«Y¡A³o­ÓÅܪº«ÜÂø¡A­Ë¤£¦p¹³Âªk¤@¼Ë¡C¥t¥~¤@­Ó´N¬O¹A¥Áªº§K³dÅv¡A¦b·sªº±ø¤åùØ­±¥]§t¤G¤Q¤T±øªº²Ä¤@¶µªº«e¤G´Ú¡A³o­Ó°_¤è¥i¯à­n§@¤@­Ó¦Ò¼{¡A¤]´N¬O»¡²Ä¤T´Úªº²Ä¤@­Ó½d³ò¥i¯à·|²o¯A¨ì±N¨Ó¨|ºØ©Î¬O¿Ë¥»ªº°ÝÃD¡A«ö·Ó§Ú­Ì²{¦æªº¸gÅç¡A¦b«~ºØ©R¦W®É¡Aªk¬O¤£¥]§t¿Ë¥»¡A¦b·sªkùØÀY¬O«OÅ@¿Ë¥»¡C¤£ºÞ³o­Óªk«ç»ò­q¡A³Ì«á³o­Ó¹ê¦æ²Ó«h»Ý­n¥hª`·Nªº¦a¤è¡C¦A¨Ó´N¬O³o­Ó¤G¤Q¤K±ø§K³d¯Âºé¬O¥HÁc´Þ¬°¥Øªº¬O§K³d¡A¦ý§Ú­Ì²{¦b¨|­]¤¤¤ß¤£³æ³æ¬OÁc´Þ¡A¥¦ÁÙ­n¾P°â¡A³o¼Ë±¡ªp¤§¤U¬O§_¥i§K³d¡A®Ú¾Ú·sªkªº±¡ªp¤U¡A¦ü¥G¦³¨Ç½Ä¬ð¡A¥DºÞ³æ¦ì»Ý­nª`·N³o­Ó°ÝÃD¡C³o¬O§Úªº°ò¥»ªº¤p·N¨£¡C

¥xÆWªá¥c¥Íª«¤¤¤ß¦¶¥Éã¤p©j¡G¥»¤½¥q¬O·s¦¨¥ßªº¤½¥q¡A·~°È¥H¥~¾P¬°¥D¡A³\¦h°ê¤º¥Í²£¤¤ªº«~ºØ³£¬O¥¼¸g±ÂÅv¡A¤@¥¹°ê¥~¥«³õ¶}©lÄY®æ°õ¦æºØ­]ªk¡A¦b¥«³õ¦æ¾P¤W±N·|¨ü¨ì³\¦h­­¨î¡C¥»¤½¥q²{¦b¤w¨ú±o°ê¥~ºØ­]¤½¥qªº¦h¶µ±M§Q«~ºØ±ÂÅv¡A¦ýê©ó°ê¤ººØ­]ªk¾A¥Î¶µ¥Øªº½Õ¬d©|¥¼«Ø¥ß§¹¥þ¡AµLªk¿n·¥ªº¶i¦æ±À¼s¤u§@¡AÁöµM°ê¤º²{¦æ¬y³q«~ºØ½Õ¬d¤u§@¬Û·íÁc½Æ»P§xÃø¡A¤´§Æ±æ¥DºÞ¾÷Ãö¯à¾¨³t§¹¦¨¡C¦Ü©ó¹A¥Á§K³dÅvªº³¡¤À¡A¥Hªá¥c«~ºØªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¥Ñ©ó«~ºØ¨|¦¨¤£©ö¥B§ó·s³t«×§Ö¡A«Øijªá¥c«~ºØ¤£¾A¥Î©ó§K³dÅv½d³ò¡C

®ç¶é°Ï¹A·~§ï¨}³õ¹ùªÚ¤ß³Õ¤h¡G¹ï©óºØ­]ªk¤è­±§Ú¤§«e±µÄ²ªº¤£¦h¡A¥»³õ§Ú¥H«e¦³¾á¥ô¹L¸t½Ï¬õ«~ºØªºÅ²©w¡A¹ê»Ú°õ¦æ¤W¦³¨Ç§xÃø¡C²{¦b§Úµo²{ªº°ÝÃD¬O¡A²{¦³¬y³q«~ºØªº½Õ¬d¡A³o¬O¤@­ÓÁc­«ªº¤u§@¡A¦pªG°õ¦æºØ­]ªk¶Õ¥²­n°õ¦æ³o¨Ç¤u§@¡A¦Ó³o¨Ç¤u§@³£¤À°tµ¹§ï¨}³õ§@¡A³o¤£¬O§ï¨}³õªº¤H¤O¤Î°]¤O©Ò¯à­t¾áªº¡A¦]¬°²{¦³ªº¬y³q«~ºØ¨S¦³½Õ¬d²M·¡ªº¸Ü´N°õ¦æºØ­]ªk·|¦³«Ü¤jªº½Ä¬ð¡A¦p·s«~ºØ¤Î²{¦³«~ºØ¶¡ªº¤ñ¸û°ÝÃD¡C¥t¥~®Ú¾Ú³Å¥ý¥Íªº»¡ªkÀË©w¶O®Ú¥»¤£¨¬¥H¤ä¥I©Ò»Ý¡A¨Ã¨S¦³³W©wÀË©w¶O¬O¦h¤Ö¡C¥t¥~¬OÁöµM»¡¨Ã¨S¦³§â¤H®a§ì¥hÃö¡A­Y¤H®a°½°½¤Þ¶i¨Ó¥«­±¬y¦æ¡A³o¦n¹³¤]¨S¦³°õ¦æªÌ¥h°õ¦æ»¡¸Ó­t¤°»ò³d¥ô¡A§Ú¬Ýªºµ²ªG¦n¹³¬O§i¶D¤D½×¡A°£«D³o¥»¨­«Ü­È¿ú¡A§_«h·~ªÌ¤]«ÜÃøªá«Ü¦hºë¤O¥h§i¡C¥t¥~°ò¦]Âà´Þ§ïÅܤ@ÂIÂIªº©Êª¬¡A°ò¦]Âà´Þªº¤u§@¤]ÆZ½ÆÂøªº¡A°ò¦]¤]¬O¤@­Ó±M§Q¡A«~ºØ¤]¬O¤@­Ó±M§Q¡A¦n¹³³W©wªº«ÜÂø¡C­Y§â³­¹§@ª«½s¦C¶i¨Ó¡A¥H«á§Ú­ÌªºÁc´Þ¨î«×¤Î±À¼s¨î«×©M¹ê»Ú°õ¦æ³æ¦ìªº½ÄÀ»¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C³o¤è­±ªº·N¨£§Ú·QªL¬ìªø¦³§ó²M·¡ªº·N¨£

ªá½¬¹A·~§ï¨}³õªL¾Ç¸Ö½Òªø¡G§Ú¬O§@ª«§ï¨}½Ò½Òªø¡A§Ú¹ê»Ú¤W¤]¬O¤@­Ó¨|ºØªÌ¡C­º¥ý§Ú·Q¤@­Ó¤@­Ó¨Ó½Íªº¡C­è¤~«e­±´£¨ìªº¡A§Ú­Ì·s­×©wªºªk«D±`¦n¡A¥¦©IÀ³¤F¥DºÞ¾÷Ãö³]¥ß¤@­Ó±M³dªº¾÷Ãö¡A³o­Ó¾÷ºc¬O«D±`¦³¥²­nªº¡A¦]¬°¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¦~©³¡AºØ­]¬Éªº¤j¦Ñ³¯¤å­§¥ý¥Í¤jÁnªº©IÆ~¥DºÞºØ­]¤§¤H¼Æ¤Ó¹Lµ}¤Ö¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h·~°È³£±ÂÅv¦U³æ¦ì¥h°õ¦æ¡A¦ý¤H¤OÁÙ¬O«D±`ªº¤£¨¬¡A¬°¤FºØ­]²£·~ªø¤[ªºµo®i¡A»Ý­n±M¾¾÷ºc¥h­t³d¡C¥t¥~´N«~ºØµn°O¤è­±¡A¹L¥hªººØ­]ªk³W©w¤½®a¥u¯à¥Ó½Ðµn°O¡A¤£¯à¥Ó½ÐÅv§Q«D±`ªº²M·¡¡A¦ý·sªºªk¤£¬O«Ü²M·¡¡A¥¦¬O­nÂX±i¨S¦³¿ù¡A¦ý¤Ï¦ÓÅܪº¼Ò½k¤£²M¡C¹ï©ó§Ú­Ì¤½®aªº¨|¦¨ªº«~ºØ¡A¦p¦ó¥h¥Ó½Ð¡AÁÙ¬O¥H¤½®aªº¥Á·N¥h¥Ó½Ð¡A³o¨Ç°õ¦æ­±·|­l¥Í«Ü¦h°ÝÃD¡A¦p¨|¦¨«~ºØ¥Ó½Ð«á¨C¤@¦~§Ú­Ì½s¦Cªº¹wºâ¨Ó¤ä¥IÅv§Qª÷¤Î«~ºØªºÂಾµ¥¡A¥Á²³·|·Pı®³¤H¥Á¯Çµ|ªº¿ú¨Ó¿ë³o­Ó¨Æ±¡¡A²z½×¤W¨|¦¨«~ºØÄÝ©ó¥þÅé¤j²³¡A¦ý¬O¤]¦]¬°³o¼Ë¡A²Ä¤@­Ó®e©ö¬y¥¢¡A²Ä¤G­Ó­±Á{±N¨Ó°õ¦æ¤è­±­n­qªº§ó©ú½T¡A¦A¨Ó§Ú­Ì¦b°õ¦æ­±«Ü­«µø¹A¥Á§K³dÅv¡C§Ú­Ì«Ü¦b¥Gªº¬O³­¹§@ª«­±Á{«Ü¤jªº­×§ï¡A«e­±¶À¦Ñ®v¤]¦³´£¨ìºØ­]Ác´Þ³õ¤Î¨|­]¤¤¤ß·~°È¡A¤×¨ä¬O¨|­]¤¤¤ß¡A¥H«e¬O¤£¥Î¥I¿úªº¡A±N¨Ó¥i¯à­n¥I¿ú¡A©Ò¥H¼vÅT·|«D±`¤j¡C´X¥G©Ò¦³§@ª«³£¦C¶i¨Ó¤F¡A³o¬O§Ú­Ó¤H·N¨£¡C¦A¨Ó¬O²Ä¤T­¶ªº³¡¥÷¦Ï¾¦ÃþÀ³¸Ó§ï¬°¿¹Ãþ¡C

¥xÆW¿}·~¤½¥q¹A·~³BªL__¦N²Õªø¡G§Ú·Q§Ú­Ì§â¦bºØªáªº¤@¨Ç°ÝÃD´£¥X¨Ó¡A¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡C¹³§Ú­ÌºØ¤F«Ü¦hªá¡A§Ú­Ì²{¦bªºªá«Ü¦h«~ºØ³£¬O¶i¤fªº¡A¹³¬O¦Ê¦X¡A³o¨Ç¦b°ê¥~³£¦³«~ºØ±M§QÅv¡A¦³¨Ç«~ºØ¬Æ¦Ü¤£Ä@·N½æ¡A¹A¥Á¶RºØ²y¨Ó¥Í²£¶}µo¨Ó½æ¡A¦ý­n¥Í²£ºØ²y½æµ¹¹A¥Á´N¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦p¶RºØ²y¡A»Ý­n¨ü¨ì³oºØ¬ù§ô¡A§Î¦¨¤F«Ü¦hªº°ÝÃD¡A¦p¿Ë¦Û¨ìÅv§Q¦a¡B¦p¥Í²£¤@¤½³¼»Ý­n¦h¤ÖªºÅv§Qª÷¡F¨ä¹ê¦b°õ¦æ­±¡A¦³¨Ç¤½¥qı±o»Ý­nÅv§Qª÷¡A¦³¨Ç¤½¥qı±o¤£»Ý­n¡A¦U¤½¥q°õ¦æ­±¤£¬Û¦P¡C³oùاڬݤF¤@¤U±ø¤åùØÀY¡A¹ï©ó²Ä¤C±ø³oùØÀY¨ü¶±¤H©ó¾°È¤W©Ò¨|ºØ§@µo²{¤§·s«~ºØ¡A·s«~ºØ¤§¥Ó½ÐÅv¤§Åv§QÂkÄÝ©ó¨ü¶±¤H¡A¦ý¨ü¶±¤HÀ³µ¹¤©¼úÀyª÷¡C¦p¥x¿}¤½¥q¤]¦³¬ã¨s³æ¦ì¡A¬ã¨s³æ¦ì¨|¦¨¤@­Ó«~ºØ¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]»Ý­nµ¹¤©©T©wªº¼úÀyª÷¡A³o­Óª÷ÃB´N¦³°ÝÃD¡A¦]¬°ÁÙ­n¦³¹wºâªº¬ì¥Ø¡C¥t¥~²Ä¤K±øªº²Ä¤G´Ú¡A¨ü¶±¤H©ó«D¾°È¤W©Ò¨|¦¨©Îµo²{¤§´Óª«©Î·s«~ºØ¡A¡¨«D¾°È¤W©Ò¨|¦¨©Îµo²{¡¨³o­Ó¬O«ü¤°»ò·N«ä¡H(³¢±Ð±Â¡G«ü¨p¤U¡A¤U¯Z¦Û¤w¦b®aùØ­±¨|¦¨¤§«~ºØ)¥i¬O¨|ºØ«D¤Q¦~¤K¦~¤£¦æ¡A¤Ñ¤Ñ¦b®aùا@¡A¦n¹³¦b¹ªÀy§@«Dªk©Î¬O¨p¤Hªº¨Æ±¡¡C·íµM³oùئ³«Ü¦h¨|ºØªÌ¡A¦ý¬O§Ú¬O¯¸¦b¤@­Ó¦æ¬FºÞ²z¤è­±©Ò»¡ªº¸Ü¡AÁÂÁ¡C

°ê¶T§½³¯¥°©y¥ý¥Í¡G§Ú­Ì¬Ý¤F³o­Óªk¡A³o­Ó¥¦À³¸Ó¬O©MTRIPS±ø¤å¦³³Ì¥D­nªºÃö«Y¡A©M³o­Óªk³Ì¦³Ãö«Yªº¬O²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T¶µ¡AÁÙ¦³²Ä¤T­Ó­ì«h¡A§Y¬O³Ì´f°ê«Ý¹J­ì«h¡CµM«á¦b¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤T´Ú¡A¥Ñ©ó³o¤@±ø³W©w¹ï©ó´Óª«ºØ­]ªº«OÅ@«D±`ªº¼Ò½k¡A§Ú§ä¤F«Ü¦hªº¤åÄm¡A§Ú¥u§ä¨ì¤@½g¤å³¹¡A·í®ÉÀ³¸Ó¬OUPOVªº³W©w¡A¦ý¨ì©³¬O¨º¤@­Óª©¥»ªº³W©w¡A¥¦¤]¨S¦³Á¿¡C«á¨Ó§Ú¤S¬Ý¨ìWTOªº³W©w¡A¬ü°ê³Ìªñ¦³´£¤@­Ó­×ªkªº³W©w¡C²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T¶µ¡AÀ³¸Ó¨Ì·ÓUPOV§@¤@­Ó­×¥¿¡C³oµ¥©ó¬O²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T¶µ²Ä¤@´Ú¡A±q¤@¤E¤E¤E¦~«á¥ßªkÀË°Qªº¤@­Ó¤è¦V¡C¥t¥~³o°ê»Ú±ø¬ù¨Ó¬Ý¡A´N¬O¦pªG§Aµ¹¤©¦¹«Ý¹J¡A¬O¤£¬O¤]µ¹¤©WTO°ê¬Û¦Pªº«Ý¹J¡C¥t¥~ÁÙ¦³³Ì´f°ê«Ý¹J­ì«h¡A´£¨Ñµ¹¤@­ÓWTOªº·|­û°ê¤@­ÓÅv§Q¡A§A´N¥²»Ý­nµL±ø¥ó¶}©ñµ¹¨ä¥Lªº°ê®a¡A³o¬OùØ­±¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì«h¡CÁÙ¦³¥t¥~­Ó§O±ø¤åªº³¡¥÷¡AÁÙ¦³·sªº´Óª«ºØ­]ªk¡C²Ä¤G¤Q¤T±ø¨ü¶±¤HªºÅv§Q¡A§Ú¤£ª¾¹D·s­×¥¿ªºª©¥»¦³¨S¦³¨ü¸u¶±¤H¡FÁÙ¦³²Ä¤T¤Q¤C±øªº¦a¤è¡A²Ä¤@¶µ«á¬q¡A´N¬O¤@­Ó¨¾½Ã±¹¬I¡AÁÙ­n¹ï·ÓWTOùØ­±ªº³W©wªº­n¨D¡A¦³¨S¦³²Å¦X¥¦ªº­n¨D¡CÁÙ¦³­­©w´Óª«ºØÃþªº°ÝÃD¡A±q¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤T´Ú¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O¨S¦³±Æ°£¾A¥Î¡A³o­Ó¥i¯àÁÙ­n¦A¬ã¨s¡C§Úªº·N¨£´NÂæ¤l¡C

³¢±Ð±Â¡G®Ú¾Ú±zªº¬Ýªk¡A§Ú­Ì­n²Å¦XTRIPS©M¤G¤Q¤C±ø³W©w³Ì´f°ê°ê«Ý¹J¤Î°ê¥Á«Ý¹J¡A±z·|Ãö¤ßªº¬O¨º¤@¤è­±¡H

³¯¥ý¥Í¡G§Ú±qªk¨Ó¬Ý¡A²Ä¥|­¶ªº³Ì´f°ê«Ý¹J­ì«h¨Ì·Ó±M§Qªk­×¥¿¹L¤F¡A·sªºª©¥»À³¸Ó¬O¥i¥H²Å¦X³Ì´f°ê«Ý¹J­ì«h¡C¥i¯àÁÙ­n¹ï·ÓWTO¤@¨Ç¬ÛÃö³W©w¥h§ï¡A¤@¨Ç¸T¤î¤Î­­¨îªº³W©w¡C

¡@

¤U¥b³õ¡G

³¢ ±Ð±Â¡G§Ú­Ì³o­Ó¤U¥b³õ®É¶¡¤j·§ÁÙ¦³¤@­Ó¥b¤p®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A§ó¸Ô²Óªº°Q½×¡C§Ú­ÌÁ¦Ѯv¬O¤£¬O­n§@¤@­Ó»¡©ú¡C

¥x¤jªk«ß¾Ç¨tÁ»ʬv±Ð±Â¡GÁÂÁ¦U¦ì¦b¤W¥b³õ©Ò´£¥Xªº¤@­ÓÄ_¶Qªº·N¨£¡C­º¥ý¦b©ó³B»@ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì·íªì¦b¨î©w¦¹¯ó®×®É¡A¹ï©ó¦D¨Æ³d¥ô¤è­±¦³ÂIµS¿Ý¡A¦]¬°¨ÆºA¬Û·íªº­«¡A¬O°Ñ¦Ò«Ü¦h°ê®aªº³W©w¡A¦Ó©ñ¤W¥h³B»@ªº³W©w¡A¦b³oùجO³B»@¬G·N¥Ç¡X©úª¾¨Ã«I®`¨äÅv§QªÌ¡C¦pªG¬O¤£ª¾©ÎµL¹L¥¢ªº¸Ü¥u¦³¥Á¨Æ³d¥ô¡C¤£¹L¡A­Y°Q½×¨ì°£¸o¤Æªº°ÝÃD¡A§â³o­Ó³B»@¤£¥Î¦Dªk¨Ó³B²z¡A³o­Ó°ÝÃD±M§Qªk¤@ª½¦b°Q½×¡A¤U­Ó¬P´Á¥ßªk°|¦³­Ó¤½Å¥·|¦Ò¼{±M§Qªk¤§¦D»@¬O§_­n¼o°£¡C¨Æ¹ê¤W¦bºØ­]Åv«I®`ªº°ÝÃD¡A®£©È¦b»{©w¤W·|¦³°ÝÃD¡C¦]¦¹±M§Q¤è­±ªº°£¸o¤Æ¨ü¨ì­«µø¡A¥¼¨Ó¤]¨«³o¤è¦Vªº¸Ü¡A´Óª«ºØ­]ªk³o³¡¥÷¤]À³¸Ó·|¦³³o¼ËªºÁͶաA§âºØ­]Åvªº«I®`¡A¥Ñ¥Á¨Æ³d¥ô¥[¥H³B²z¡A¦D¨Æ³d¥ô´N¤£¥h³B²z¥¦¡A¨º³»¦h¥H¦æ¬F»@ªº¤è¦¡¨Ó³B²z»@ª÷¡C¥H«á§Ú­Ì·|¦C¤J¦Ò¼{¡C¦Ü©ó´¼°]§½ªº¤ý²Õªø©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A¥]¬A²§Ä³¤Î¦A¼f¬dªº¹Lµ{¤Ó¹L¤¹ªø¨S¦³¥²­n¡A§Ú¨p©³¤U¤]¦³°Ý¥L¡A´Óª«ºØ­]ªk¥ßªkªº¤è¦¡¡A¤ñ±M§Qªk¶i¨B¦³¨S¦³°ÝÃD¡A¥L°ò¥»¤W¤]¼ÖÆ[¨ä¦¨¡F­Y¦³¸û¶i¨B¡B¸û¦nªº¥ßªk¤è¦¡¡A¤]¥i¥H§@­Ó°Ñ¦Ò¡C°ò¥»¤W¹ï©ó¦A¼f¬dªº¤è¦¡¡A¬O¥é±M§Q¨î«×¡C­Y¦b³o¤è­±¯Ó¥h¤Ó¦hªº¦æ¬F¦¨¥»¡A¥i¯à´N·|§â¦A¼f¨î«×¼o°£¦Ó¨«¦V¶DÄ@¤Î¦æ¬F¶D³^¤è­±¡C§Ú­Ì«OÅ@ªºª©¥»¨ì©³¬O¤C¤K¦~©Î¬O¤E¤@¦~ªºª©¥»¡A²o¯A¨ì¬O¥þ­±©Êªº¶}©ñ¡AÁÙ¬O³¡¥÷¶}©ñ¡C¯ó®×ùØÀY¬O±Ä¨ú¸û·sªºª©¥»¡A°ò¥»¤W¬O¸û²Å¦X°ê»ÚªºÁͶաA¦ý±q°ê¤º·~µÛ©Î¬O¨|ºØªÌªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬O§_¹ï°ê¤ºªº¹A·~³y¦¨½ÄÀ»¡A¦p¥»¨Ó¤£»Ý­n¥IÅv§Qª÷ªº¡A²{¦b¦Ó­n¥IÅv§Qª÷¡A¨Ï°ê¤ºªº·~ªÌ¤Î¹A¥Á¡A¨S¦³¿ëªk¾AÀ³¡A­È±o¦A´£¨Ñ·N¨£¨Ñ§Ú­Ì§@°Ñ¦Ò¡C

¹A©e·|§õ¬õÄf§Þ¤h¡G·PÁ³¢±Ð±Â¤ÎÁ±б¡A¦b¦¹¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú¤]¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¡C¥Ø«eªº«Øij®×¡A«D¹A©e·|ªºª©¥»¡A¦³Ãö¤§«e©Ò´£¨ìªº¹A·~ªº·N¨£¡A«D¹A©e·|ªº·N¨£¡A§Æ±æ¯à°÷Äy¥Ñ¦¹³õ¦X¦h¦h·r¸ß¨ì¦h¤èªº·N¨£¡C

³¯¶h«n¥ý¥Í¡G«e­±´£¨ì¡u«D¾°È¤W©Ò¨|¦¨©Îµo²{¡v¡A³¢±Ð±Â»¡¬O«ü¨p¤U¡A¤U¯Z¦Û¤w¦b®aùØ­±¨|¦¨¤§«~ºØ¡C³o¬O¦³ÂI°ÝÃDªº¡A¡u«D¾°È¡v¨Ã¤£¬O¥Î¤W¤U¯Z¨Ó°Ï¤À¡C¦p¦b¬Y¤@¤½¥q¤W¯Z¡A§Q¥Î¤½¥qªº¸ê·½¡B±M§Qµ¥¡A±ß¤WºÎı¡B¦^®a·Q¨ìÀ³¸ÓÁÙºâ¬O¾°È¤Wªºµo©ú¡C§YÀ³¸Ó¥H¬O§_©M¾°È¤º®e¦³Ãö¦Ó«D¥Ñ¤W¤U¯Zªº®É¶¡¨Ó³W½d¡C¦Ó¬O©M¥»¨­ªºÂ¾°È¬O§_¦³Ãö¡C¬°¤°»ò­n¦³¼úÀyª÷¡H¤HÁ`¬O­n¿úªº¡C³o­Óª÷¿úªº¦h¹è¡Aªk«ß¤W¨S¦³©ú©w¡A¦ý­n¦³¼úÀy¡A­n¦³¤@¨Ç¿ú¡A¹³·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A±M§QÅv¤U¨Ó¡A¤j®a§@ªº·|«D±`°ª¿³¡A­n¦³¦W­n¦³§Q¹À¡C

Á±б¡GÄY®æ»¡°_¨Ó¡AºÎı¤§«e·Q¨ìªº¤ÎºÎı®É·Q¨ìªº³£ºâ¬O¾°È¤Wªº¡C¦pªG»¡³o¬O¤W¯Å¥æ«Ý§@ªº¡A´N¬O¥H§Aªº¤u§@½d³ò¨Ó§@¬É©w¡F¦pªG»¡§Aªº¤½¥q¬O§@Æ[½à¥Îªº´Óª«¡A¦pªG»¡¦b·Q¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¡A±ß¤W·Q¨ì¤F¡A³o´N¬O¾°È¤Wªº¡C­Y¬O¤½¥q§@ªº¬OÆ[½à¥Îªº´Óª«¡A¦Ó§A¹ï³­¹§@ª«¬Û·í¦³¿³½ì¡A¦b¤½¥q¤W¯Z®É¶¡¥H¥~ªº®É¶¡¦Û¤wªá®É¶¡¨Ó¬ã¨s¡A³oºØ±¡§ÎÄÝ©ó«D¾°È¤Wªº¡C

¥x¤j¹AÃÀ¾Ç¨t¼BÄR­¸±Ð±Â¡G«D±`·PÁ³¢¤ÎÁ±б¡C¹L¥h§Ú¹ïºØ­]ªk¨ÃµL¤Ó²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A²{¦b§Ú­Ì¤]¦b§@°ò¦]Âà´Þªº°ÝÃD¡A´N­n¶}©lÃö¤ß¦¹°ÝÃD¡C´X­Ó·N¨£¡A°ò¦]Âà´Þªº´Óª«ÁͶդ£¯à§K¡A¥²»Ý­n¦Ò¼{¦ó¥h¦ó±q¡C¥Ó½Ðªº¸Ü¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó·s«~ºØ¡A¥Iµ¹­ì¨Óªº«~ºØÅv§Qª÷¡A³o¬O«Ü¦X²zªº¡A¦ý¥¼¨Óªºµo®i·|·U¨Ó·U½ÆÂø¡A·|¤£¤îÂà´Þ¤@­Ó°ò¦]¡A¦Ó¬O¦h°ò¦]ªºÂà´Þ¡A©Ò¥H­×ªk®É«K­n¦Ò¶q¨ì·|²£¥Í¤°»ò¼Ëªº­l¥Íªº°ÝÃD¡C¦p¦h­«°ò¦]ªºÂà´Þ¡A§Ú¬Ý³o­Ó­t¾á¤]¬OÆZÄY­«ªº¡C³o­ÓÅv§Qª÷­l¥Í¨ì²Ä¤@­ÓÁÙ¬O²Ä¤G­Ó¡K¡H

³¢±Ð±Â¡G¹ï¤£°_¡C¥u¦³­ì©lªº«~ºØ¤~¦³Åv¨É¨ü¡A¨ä¥Lªº­l¥Í«~ºØ´NµLÅv¨É¨üÅv§Qª÷¡C³o¼Ë¤ñ¸û³æ¯Â¡C

¼B±Ð±Â¡G¹ï©ó¤¤¶¡¨|¦¨«~ºØ¤£¤½¥­¡A¦ý³oºØ½ÆÂø©Ê¤]¤£¤ñ¶Ç²Îªº¨|ºØ²³æ¡C©M¶Ç²Î¨|ºØ¤@¼Ë¡A¤@­Ó«~ºØ¥X¨Ó¤]¬O¦n´X¦~ªº®É¶¡¡CÅv§Q¬O§_°l·¹¨ì³Ì­ì©lªº«~ºØ³o­Ó§Ú¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡C²Ä¤G­Ó¬O»¡¡A¬ãµo·s«~ºØªº®É­Ô¨s³º¬O´Óª«¤W­±ÁÙ¬O´Óª«¥H¥~¡A±N¨ÓÅv§Q¥Ó½Ð¹Lµ{©Î¬O¥Ó½Ð¹Lµ{«á¤§»{©w¡A¤ñ¦p»¡·s«~ºØªº»{©w¤è­±¡A¥i¯à©M¹L¥h¶Ç²Î§@ªk¦³¬Û·í¦hªº§ïÅÜ¡A²Ä¤@­Ó´N¬O²{¦b¥i¯à­n¦³±M¾ªº¾÷ºcÀ°¦£¡A¦ý¤½®a¾÷Ãö¨S¦³¦¹¾÷ºc¥i¥HÀ°¦£¡A¦pªG³o¼Ë¹ê¬Iªº¸Ü¡A´N¦p²{³õªº¦P¤¯­Ì©Ò»¡ªº¡A»Ý­n¤j¶qªº¨ó§U¥hÀ°¦£¥L­Ì¥Ó½Ð¡F¥t¥~¥i¯à­n¶}©l§i¶D²{³õ¤u§@ªº¦P¤¯­Ì¡A¥²¶·¹ï¤u§@¦³¸Ô¹êªº°O¿ý¡C°²¦p²o¯A¨ì±M§Q©Î¬O§Q¯q¤è­±¡A¥Lªº¹êÅç¬ö¿ý³£§@«D±`²M·¡ªº¬ö¿ý¡A¦Û¤wñ¦W¥~¡A¬Æ¦Ü­n½Ðµý¤H¨Ó§@ñ¦Wªº°Ê§@¤Î»{µý¡A»Ý­n½Ð¥t¤@¤H¨Ó§@ñ¦Wªº°Ê§@¡C¹L¥h¶Ç²Î¤u§@¤W¡A³£¤£·|³o»ò§@¡A©Ò¥H»Ý­n¥hÅé·|³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§_«h±N¨Ó°l·¹»¡¤°»ò®É¶¡§@ªº¡A¦b®aùةάO¤u§@³õ¦X§@ªº¡A³£·|¦³«Ü¤jªºª§Ä³©Ê¡C³o­Ó¥i¯à­n½Ð²{³õªº¤u§@¦P¤¯¦^¥h§i¶D¤j®a¡C²Ä¤T­Ó¬O²o¯A¨ì¦p¦ó¼úÀyªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡²{¦bªº±M§Qªk¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ¬OÄݩ󤽮a¡A§Ú­Ìªº¦¨ªG¬OÄÝ©ó¾Ç®Õªº°ê®aªºÁÙ¬O­Ó¤Hªº«ÜÃø»{µý¡A­Y³o­Ó±M§Q½æ¥X¥hÅv§Qª÷¦^¨Ó¡A¾Ç®Õ®³¦h¤Ö¡A­Ó¤H®³¦h¤Ö¡A©ÒÄݪº¥DºÞ³æ¦ì¤]­n³]­pÃþ¦ü³o¼Ëªº¤º®e¡C§Ú­Ì­¢¤Áªº§Æ±æºØ­]ªk¯à°÷­×ªk¤Î¹ê¬I¡A§_«h¤£ºÞ¬O¹ï©ó¨|ºØ©Î¬O®â°ö¡A³£¬O«Ü¤jªº¤@­Ó¶Ë®`¡A«D±`·PÁ¨â¦ì±Ð±Â!

³¢±Ð±Â¡GÃö©ó°ò¦]Âà´Þªº«~ºØ¡A¥Ø«e¯S§O¬O¬ü°ê²{¦b§@ªº¤ñ¸û¦h¡A¥L­Ì¬O¥Î±M§Qªk¨Ó«OÅ@¡C¥L­Ì±M§Qªk±j«×¬Û·íªº°ª¡A©Ò¥H¥Ó½ÐªºÃø«×¤]¤ñ¸ûÃø¡A³q±`»Ý­n©e°U«ß®v¨ó§U¡A¤@¯ëªº°ê®a¬O¤£¶}©ñ±M§Q¨Ó«OÅ@·s«~ºØ©Î´Óª««~ºØ¡A©Ò¥H¦b³o¨Ç°ê®a°ò¦]Âà´Þ«~ºØ¨|¥X¨Ó¡AÁÙ¬O¥Î²{¦bªºªk«ß«OÅ@¡A·íµM«OÅ@ªº±j«×¸û®z¡A¦ý¥Ó½ÐªºÃø«×¸û§C¡A­ì©lªº³]­p¬O¤£»Ý­n½Ð«ß®v¡A¶ñ¶ñªí®æ§Y¥i¡C¥Ø«e§Ú¤F¸Ñ¤j¦h¼Æªº°ê®a¹ï©ó°ò¦]Âà´ÞÁÙ¬O¤@µø¦P¤¯¡A¨ÃµL¥Î±M§Qªkªº¨¤«×¨Ó«O»Ù¡AÁÙ¬O¥ÎºØ­]ªk§@«O»Ù¡C¥Ø«e¦³­Ó¸ñ¶H¡A¼Ú¬w»¡¤£©w·|¨«¦V¬ü°êªº¸ô¡C¦ý¥Ø«eªº½×½Í¤WÁÙ¬O¬Û·í¤Ï¹ï¥H±M§Q¨Ó«OÅ@´Óª««~ºØ¡Aªý¤O¤]¤£¬O«Ü¤p¡C

Á±б¡GÁöµM´Óª«°ò¦]Âà´Þ©Ò¥X¨Óªº·s«~ºØ¬O´Óª«ºØ­]ªk©Ò«OÅ@¡A¦ý°ò¦]Âà´Þªº¤èªk¥»¨­«D´Óª«ºØ­]ªk©Ò«OÅ@¡A¦Ó¬OÄÝ©ó±M§Qªº³¡¥÷¡A³o­Ó³¡¥÷¤£ºÞ¬O¨º­Ó°ê®a³£¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H³o­Ó³¡¥÷¡A¤ý²Õªø¡A§Ú¤µ¤Ñ´N°ò¦]Âà´Þªº¤èªk¡A¦p¬Y¥Ò¡A±o¨ì¤èªkªº±M§Q¡A§Q¥Î¦¹¤èªkªº±M§Q®Ä¤O¤Î©ó¨Ì¦¹¤èªk©Ò§@¥X¨Óªºª««~¡A¦]¦¹³o¤H¥u¦³¥Ó½Ð¦¹¤èªkªº±M§Q¡A¹ï©óÂà´Þ¥X¨Óªº«~ºØ¨S¦³¥h¥Ó½Ð¥ô¦ó«OÅ@¡A¦Ó³Q§O¤H®³¥h¥Ó½Ð«OÅ@¡A©Ò¥H¦³°ò¦]Âà´Þ¤èªkªº±M§QÅv¤Î·s«~ºØªº´Óª«ºØ­]Åv¡A¨ì©³³o¨â­Ó¤H¨ì©³¸Ó«ç»ò¥h³B²z¡A§Ú­Ì¤]¥²»Ý¦b³oªk«ß¤¤¦Ò¼{¶i¥h¡C¥t¥~¼B±Ð±Â©Ò»¡¡A§Ú°O±o§Ú­Ì¥Ø«e®Õ°È·|ij¦³³q¹L´¼¼z°]²£Åvªº¨î«×¡A§Ú´¿¸g¬Ý¹Lªì½Z¡A¾Ç®Õ±Ð±Â©Ò¬ãµoªº¦¨ªG³q±`ÂkÄÝ©ó¾Ç®Õ¡F­è¤W«üªºÂ¾°È¤W©M«D¾°È¤W¡A³q±`³£¬O«ü¤½¥q©Î¬O¬F©²¾÷ºc¡A¦Ó¾Ç³N³æ¦ì³q±`¨Ã¤£¾A¥Î¾°È¤W©Î¬O«D¾°È¤W¡A¦]¬°¾Ç³N³æ¦ì©Ò¦³½d³ò³£¬O«ü¾°È¤W¡A³o¼Ë¹ï±Ð±Â¨Ó»¡´N«Ü¤£¤½¥­¡C¦]¦¹¤£ºÞ¬O¼Ú¬w©Î¬O¬ü°ê¡A³£¬O¹ªÀy±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨s¤§¤H¡A¥X¨Óªº¬ã¨s¦¨ªG¬OÂkÄÝ©ó­Ó¤H¦Ó«D¾Ç®Õ¡A°£«D¸Ó±Ð±Â¬O¨ü¾Ç®Õ©Î¬O¬Y³æ¦ìªº©e°U§@¥Xªº¬ãµo¦¨ªG¤~¨Ò¥~¡A³o¼Ë¤~¯à°÷¹ªÀy±Ð±Âªº¬ãµo¡A§Ú­Ì®Õ¤ºªº§@ªk¦ü¥G¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¥i¯à­n®Õ¤ºªº±Ð±Â¸s°_¦Ó°Q½×¤§¡C

®ç¶é³õªº³Å¥õ¤H°Æ¬ã¨s­û¡G°õ¦æ¸t½Ï¬õªº¤è­±¡AÁÙ¨S¹ê¦æºØ­]ªk®É¡A·~ªÌ³z¹L¦UºØºÞ¹D¶i¨Ó¡A¥h¦Û¦æÁc´Þ¡A°ê¥~ªº·~ªÌª¾¹D«á¡A¦³¤@¬q®É¶¡¤£µ¹¥xÆW¥ô¦ó·s«~ºØ¡C«á¨Ó³q¹L«á¡A´N¥D°Ê©M¥xÆW¤½¥qÁpµ¸¡A³o¤T¦~¤w¸g¦³¤Q¤@­Ó«~ºØ³q¹L¤F¡A³o¥¿­±ªº¼vÅT¬O¥~°êªº¤½¥q¡A¤T¦~ùØÀY¨Ó¤F¤G¦¸·~°È¤Î§Þ³N¥Nªí¡C©Ò¥HÁöµM»¡¥u¦³¥|¤Q¥|­Ó·|­û°ê¡A¦ý³o¥|¤Q¥|­Ó³£¬O¦³¤ßªº¡A©Ò¥H§Ú»{¬°­n¹ê¦æºØ­]ªk¡A°£¤F³Q°Êªº¥[¤J°ê»Ú²Õ´¥~¡A¥D°Êªº·Qªk¬O±N¨Ó­n¦³©Òµo®i¡A¥²»Ý¾¨§Öªº¥[¤J¡Aª¾¹D¨ä¹CÀ¸³W«h¡A¥Ñ³oÂI­l¥Í¡A¬O§_©Ò¦³ªº´Óª«ºØ³£¶}©ñ¡A¤@¤è­±¸òµÛ¥@¬É¼é¬y¨«¡A¤@¤è­±¥i¥H§ä¥X¦Û¤wªº°Ï¹j©M©w¦ì¥X¨Ó¡C¦]¬°¦pªG¥u¶}©ñ³¡¥÷ªº¡A¥i¯à¥u¨ü¨î©ó³¡¥÷ªº§Q¨D¡A¹ï©óªø»·¨Ó¬Ý¨Ã«D¦³§Qªº¨«ªk¡A­Y¥þ­±¶}©ñ¡Aµu´Á¶¡¦³§xÃø¡A¦ý­n¦Ò¼{¦p¦ó±N¨ä§xÃø¸Ñ¨M¡F¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O°õ¦æ­±ªº°ÝÃD¡C¤w¸g³q¹L¤F¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤H¤Þ¶i·s«~ºØ¡A¦b°õ¦æ­±¤W§Ú­ÌÁÙ¬O«ÜÃø¥h±N¨ä¤£ªk¤§®{§ì¥X¡AÁÙ¬O­nºCºCªº¥Î»¤¤Þªº¤è­±¡C³o±ø¤åùØ­±¦³­Ó¦~¶Oªº°ÝÃD¡A¦p¦~¶Oªº¨Ï¥Î¡A¥¿­±ªº»¡§Ú­ÌÀ³¸Ó­nÀ°§U³o¤è°õ¦æªº§ó¦n¡A¤£¬O¥u³æ¯Â»¡¦¬¤Fú®w¡C¦p¥Ó½Ð¶O¤£¨¬¤w¤ä¥Iªºª¬ªp¤U¡A¬O¤£¬O¥Î¦~¶O¡A¬Û¹ïªº³o¶µ¥Ø¦³¸û¦hªº¤H¥Ó½Ð¡A°õ¦æ¤W¬O§_¥Î¥i¥Î¦¹Ãº¥æ¦~¶O¥h§@¼f¬d¡A°õ¦æ¤W§ó¦³§Qªº¤è­±¡C

³¢±Ð±Â¡GÃö©ó¥[¤JUPOVªº¤è­±¡A³o¬O§Ú­Ì¹A·~¬É¤Î¹A©e·|¦@¦Pªº¤ßÄ@¡A¤£­n»¡´Óª«ºØ­]ªk¡A§Ú­Ìªº±M§Qªk¤]¤£¬O°ê»Ú·|­û¡A¦³Ãö¥~°ê¥Ó½Ð¦p¦ó¹B§@½ÐÁ¦Ѯv¤¶²Ð¤@¤U¡C

Á±б¡G¥Ø«e§Ú°êµL¥[¤J¥ô¦óªº´¼¼z°]²£Åv°ê»Ú²Õ¾¡A°ß¤@¬O³z¹LÂùÃ䪺¨ó©w¡A©¼¦¹¤¬¬Û©Ó»{¦³Àu¥ýÅv¡A³o¬O¥Ø«e¥i¥H§@ªº¡C¥Ø«e¥¿¦b´Á«Ýªº¬OWTO¡A­Y¥[¤J«á¡A§ó»Ý­n¶}©ñ¡A¹³µÛ§@Åv»â°ì¡A¥Ø«eªº¼Æ¦r¼É¼W¨ì¤@¦Ê¦h°ê¡A§Ú·Q³o¤è­±ÁÙ¬O¦³«Ý¤j®a¤@°_§V¤Oªº¡C

³¢±Ð±Â¡G§Ú­Ì²{¦b­n¤£­n¤ñ·Ó¤@¤E¤E¤@¦~ªº¤½¬ù¡A¦p¦bñÄÝÂùÃä±ø¬ù®É¡A°²³]§Ú­Ì¤Þªº¤½¬ù¥ßªk¡A¦b§@ÂùÃä±ø¬ù¨ó½Õ¡A·|¤£·|¹ï¤èı±o«OÅ@¤Ó¤Ö¦Ó¤£Ã±©w¡A·|¤£·|¦³³o¼Ëªº±¡ªp¡C

Á±б¡G¹ê»Úªº±¡ªp§Ú¤£¬O«Ü²M·¡¡A¨Æ¹ê¤Wª©¥»ªº¤£¦P¤£¬O¤£¤©«OÅ@¡A¦Ó¬O«OÅ@ªº½d³ò¤£¦P¡A«Ü¥i¯à²o¯A¨ì»¡¨S¦³¨¬°÷ªº¤¬´f¡A¦p¤H®a«OÅ@ªº¦h¡A§Ú­Ì«OÅ@ªº¤Ö¡C¥[¤JWTO«áñÂùÃä¨ó©wªº¾÷·|·|¤j´TÁY¤p¡A©M¤@­Ó°ê®añ¡Aµ¥©ó©M¤j®añ¡C

³¢±Ð±Â¡G¬O¤£¬O¥[¤JWTO«á¡A¥[¤JUPOV´N¤ñ¸û¦³¥i¯à¡H

°ê¶T§½³¯¥°©y¥ý¥Í¡GWTO©MUPOV¬O§¹¥þ¿W¥ßªº¡C¦bWTO§Ú­ÌÁÙ¥i¥H·íÆ[¬d­û¡A¦ý¦bUPOV¤¤¦@¦bùØ­±¦³«Ü¤jªº¤O¶q¡A§Ú­Ì­n¶i¥h·íÆ[¬d­û³£«Ü§xÃø¡A¹³¨C¦~³£·|Á|¦æ¦~«×ªº¬ã°Q½×¡A¤j·§´NÂÔ¥u©ó³o¼Ë¡A§Ú¤£¬O³o»ò¼ÖÆ[¡A§Ú¬O«ù«O¯dªº¬Ýªk¡C´NÂùÃ䪺¨ó©w¦Ó¨¥¡A°Ñ¥[WTO¤§«á¡A³oºØ¨ó©wÀ³¸Ó·|¤j°ÆªºÁY´î¡C

¶ÀÅt¯³±Ð±Â¡G³oùئ³­Ó°ÝÃD¬O¹ï©ó¾ã­Ó§@ª«ªº¥þ­±ªº¶}©ñ¡A¥þ­±¶}©ñ«á¡A¦bºØ­]ªkªº³W½d¤¤¡A¦ý¬O¦b³oºØ¤½®a§ï¨}³õ©Òªº¨|ºØ®a¡A¥L±N¨Ó¬O¨ü·sªººØ­]ªk³W½d¡A©M¥Lªº¥DºÞ¾÷Ãö§Î¦¨¤@­Ó±qÄÝÃö«Y©O¡HÁÙ¬O§Ú­Ì¥²»Ý¦Ò¼{¦A©w¤@­Ó¿ëªk©Î¬O³W½d¤@­Ó±ø¤å³W½d¨|ºØ®a©M³æ¦ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

Á±б¡G³o­Ó°ÝÃD¯uªº¬OÆZÃøªº¡A§Ú¤£ª¾¹D³o­Ó§ï¨}³õ¤u§@ªº¨|ºØ®aºâ¬O¤½°È­û¶Ü¡Hºâªº¡C´NµÛ§@Åvªk¨Ó»¡¦³©ú¥Õªº³W©w¡A¤½°È­û©ó¾°È¤W©Ò§¹¦¨ªºµÛ§@¬OÂkÄÝ©ó¬F©²³æ¦ì¡C¦b±M§Qªk¤W¬O¨S¦³§@³W©w¡A¦pªG¬O´Óª«¤Wªº¡A±M§Qªk¤Wªº¡A¦b±M§Qªº»â°ìÄY®æ¤W¤]¬O¦³ªº¡A¦p¤¤¬ì°|¡A¦ý¤¤¬ã°|´N¤£²M·¡¡C¦b³o­Ó´Óª«ºØ­]ªº³¡¥÷¡A¸ò±M§Q©Î¬OµÛ§@Åv¦³¦ó¤£¦P¡A¦b§ï¨}³õªº¨|ºØ®a¦b¦a¦ì¤W¬O§_¦³µ¹¤©«OÅ@ªº¥²­n¡A¦¹Åv§Q¬OÂkÄÝ©ó¥L­Ó¤H¦Ó©ÎÄݩ󤽮a³æ¦ì¡C¦ý¤]ÁÙ¨S¬Ý¨ì¨ä¥L°ê®a¦³ÂkÄÝ©ó­Ó¤Hªº³o¼Ë¤lªº±¡§Î¡C

¼B±Ð±Â¡G«Ü¦h¤H¥H¬°°ò¦]Âà´Þ¥u¬O§â¤@­Ó°ò¦]¶ë¶i¥h¡A¦n¹³«Ü²³æ¡A¨ä¹ê¤£µM¡A°ò¦]Âà´Þ¹ê»Ú¤W¬O¬Û·í¨¯­Wªº¡A¦]¦¹¥Î¹ê½è­l¥Í±ø¨Ò¨Ó§ô¿£¡A¦n¹³¤£¤Ó¤½¥­¡C§Ú­è¶}¬Ý¨ì³¢±Ð±Â¼g¦b¶ÂªO¤WªºªF¦è¡A§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç¤£¤Ó©ú¥Õªº³¡¥÷¡C(³¢¡G¥ÑA«~ºØ¨|¥XA+«~ºØ¡A¦A¥ÑA+«~ºØ¨|¥XA++«~ºØ¡A°²¦p¿ò¶Ç²Õ¦¨³£«Ü¬Ûªñ¡A¦ý¥u¦³A«~ºØªºÅv§Q¤Î©óA++«~ºØ¡AA+«~ºØ´N¤£¯à¨É¨ü¹ê½è­l¥Í¡C©Ò¥HA++¨|ºØ®a¦A¨|ºØ¤§«e¡A´N­n©MA«~ºØªºÅv§QªÌ¥ý¨ó½Õ) ¦]¬°³o¬O«Ü³æ¯Âªºª½½uªk¡A¦p¡GA«~ºØ·|­l¥Í¥X¤£¦Pªº«~ºØ¡A¦pA1¡¦©MA2¡¦Âø¥æ¡A³o¼Ëªº¸Ü¡H

³¢±Ð±Â¡G­è¤~¼B¦Ñ®v¦³½Í¨ì§@°ò¦]Âà´Þ«Ü¨¯­W¡A¦ýºØ­]ªk°Q½×ªº«D¦b¨¯­W»P§_¡A¦Ó¬O¦b¬Û¦ü«×¦³¦h¤Ö¡A¦p¥uÂà´Þ¤@­Ó°ò¦]¡A³o¼Ëªº¸Ü³o¨â­Ó«~ºØ¬Û¦ü«×´N«Ü°ª¡A¬O§_±qÄÝ«~ºØ¡A´N¬Ý¾ã­Óªº°ò¦]ªº¬Û¦ü«×¡C

¼B±Ð±Â¡G­Y§Ú¥t¥~¤@­Ó«~ºØ¬OB«~ºØ¡AB«~ºØªº­l¥Í«~ºØB¡¦¡AA¡¦©MB¡¦Âø¥æ©O¡H

³¢±Ð±Â¡GÂø¥æ¨|ºØ«á¬Û¦ü©Ê´N®t«Ü¦h¡A´N¨S¦³Ãö¨t¤F(¼B¡G´N¤£·|°l·¹¨ìB¤F¶Ü¡H)©M¢Ð¤]¤£·|¦³Ãö«Y¤F¡C

¶À±Ð±Â¡G´N§Úªº¤F¸Ñ¡A§Ú¨Ó¸É¥R¤@¤U¡C¦pªG¼B±Ð±Â¥ÎA©MB§@¿Ë¥»²£¥Í¤FC¡A¥L¹ê»Ú¤W­n¥IA©MBªºÅv§Qª÷¡AC ¬O¦Û¤wªº¡A¨S¦³Ãö«Y¡C

³¢±Ð±Â¡G­Y§Ú®³°²ªº¶¯©Ê¿Ë¥»A©M¤Aªº»Û©Ê¿Ë¥»B¡A¨Ó²£¥Í¤@­ÓÂø¥æ«~ºØC¡A¥Ñ©ó¨C¦¸¥Í²£CºØ¤l¡A³£­n¥Î¨ìA»PB¡A¦]¦¹³o¦³±qÄÝÃö¨t¡A©Ò¥H³£¥²¶·¥ý¼x¨D¥Ò¥H¤Î¤A¤Hªº¦P·N¡C¦ý­Y§Ú¥ÎA»PB¨Ó§@¥æ°t¡A¥Ñ¤ÀÂ÷«á¥N¿ï¥X¤@­Ó·s«~ºØC¡A³o­Ó«~ºØªºÁc´Þ¤£¦A¥Î¨ìA»PB¡A¨º´N¤£¥Î¥IÅv§Qª÷µ¹¥Ò¥H¤Î¤A¡C

______¡G¨º¦pªG¬O³o­Ó¨|ºØ®a¤S§â¥¦·í¿Ë¥»¨Ó§@ªº¸Ü©O¡H

³¢±Ð±Â¡G¬ã¨s¦³¬ã¨s§K³d¡A¦ý§â¥¦®³¨Ó½æ´N¨S¦³§K³d¡C®³¨Ó§@¨|ºØ¡A¥æ°t«á¡A°²³]¥Í²£·s«~ºØ®É¨S¦³¦A­«½Æ¨Ï¥Î¤H®aªºªF¦è¡A´N¨S¦³Ãö«Y¡C

______¡G¨º¥É¦Ìªº³æ¥æºØ¡A­Y¨C¦~³£®³¤H®aªº¤÷¥»¤Î¥À¥»¨Ó²£¥Í³æ¥æºØ©O ¡H

³¢±Ð±Â¡G­Y®³¤H®aªº¤÷¥»©M¥À¥»¨Ó¥Í²£Âø¥æ«~ºØ¡A³o¼Ë¤£¦æ¡A¦]¬°³o¼Ë¬O¨C¤@¦~­«ÂШϥΤH®aªºªF¦è¡C

¥xÆWªá¥c¥Íª«§Þ³N¤½¥q¦¶¥Éã¤p©j¡G§Ú·Q½Ð±Ð¤@¤U¡A§Ú¨|¦¨¤FA++¡A¬O¨ìA«~ºØÅv§Q¤Hªº¹ê½è­l¥Í¬ù§ô¡A¦ý¬O¨|¦¨A++¡A§Ú¬O§_¦³©R¦W¤ÎÅv§Qµn°O¤§ªºÅv§Q¡H(³¢¡G¬O¦³Åv§Q¨S¦³¿ù)¡C¨º¦pªG¬O§ÚªºÅv§Q¡A¬°¤°»òÁÙ¬O­n©MA¨ó½Õ¡H¡]³¢¡Gªk«ß´N¬O³o¼Ë¼h¼h¬ÛÅ|¡A¤¬¬Û²o¨î¡C³o­ÓºØ¬O§Aªº¡A¥i¬O¤H®aªºÅv§Q¤Î©ó§A³o¼Ëªº«~ºØ¡A¦]¦¹¥L¦³Åv§Q¥h¤z¯A§A¡^©Ò¥H¨º´N¬O»¡§Ú¤@¼Ë¥i¥H¥hµn°OA++¦¨¬°·s«~ºØ¡H¡]³¢¡G¬Oªº¡A¦]¦¹¬°¤FÁקK§xÂZ¡A·íªì¦b¨|ºØ®É¡A³Ì¦n­n¥ý©MAªºÅv§Q¾Ö¦³¤HÁ¿¦n¡^

¼B±Ð±Â¡G¤@¨t¦Cªº¡A¥ÑA¨ìA+¨ìA++¨ìA10¡AA+¨ìA10³£¬O­ì¨ÓªºA¹ê½è­l¥ÍºØ¡A¨º·í¤¤ªº¨ìA+¨ìA9¤£³£miss¤F¡A¤£¬O¤½¥­¶Ü¡H

³¢±Ð±Â¡G§ÚÁ¿³o­Ó¨t²ÎUPOV¨S¦³³W©w¡A¥u¬O¥@¬É¨|ºØ®a¨ó·|¤ÎUPOVªº±M®a¹ï©ó±ø¤åªº¸ÑŪ¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó³o¼Ë¬O¬Û·í¦X²zªº¡A¤]¤£·|¾É­PÅv§Q²o§èªº¤Ó½ÆÂø¡C

¶À±Ð±Â¡G§A¥²¶·­n¦^¨ìA¡C¹ê»Ú¤W¤@¨t¦Cªº¨|ºØ¤U¨Ó¡A¿ò¶Ç¬Û¦ü«×·|·U¨Ó¶V§C¡C­Y®t²§©Ê¤w¸g¶W¥X³W©w¥H¥~¡A§A´N¤£»Ý©MA§@¨Æ«eªº¨ó½Õ¡C¦Ü©ó¤§¶¡ªº®t§O¦³¦h¤j¤~¨S¦³Ãö«Y¡A¥i¯à¬O±N¨Ó¥DºÞ¾÷Ãö¦b©w²Ó«h®É¦b§Þ³N¤è­±­n§@ªº¦Ò¶q¡C

³¢±Ð±Â¡G¶À¦Ñ®vÁ¿ªº¤Q¤Àªº¥¿½T¡A¦³¨S¦³±qÄÝÃö«Y¡A¤@­Ó»{©w´N¬O¿ò¶Çªº±µªñ«×°÷¤£°÷±µªñ¡C¥Ø«e¬°¤î»{©w¬Û¦ü«×ªº³W©w¥Ø«e¨S¦³¥ô¦ó°ê®a¦³©ú½Tªº³W©w¡Aµ¥±N¨Ó§Þ³N¤W¥i¥H»{©w«á¤~¯à¥Î¡C

¼B±Ð±Â¡G¥t¥~¤@ÂI¡A¥Ø«e§@°ò¦]Âà´Þªº¤u§@®É¡A»Ý­n«Ü¥J²Óªº¼g¤u§@¤é»x¡A¬Æ¦Ü©ó¦b¦³­«¤jµo²{©Î­«­n¤u§@®É¡AÁÙ­n§ä¤H¨Óñ¦W§@ÃÒ¡A³o¼Ë±N¨Ó´M¨D´¼°]«OÅ@®É¡A¤~¯à¦³©Ò¾ÌÂÇ¡C«Øij¨|ºØ¬É­n¥[±j¤u§@¤é»xªº«Ø¥ß¡C

ªá¥c¿é¥X¤½·|¶ÀÄR®S¤p©j¡G¦³¨â­Ó°ÝÃD¡CºØ­]ªkªº³¡¥÷»@³d³¡¥÷¬O§_¥u°w¹ï°ê¤º¡A­Y°ê¥~ªº¤H«I¥Ç°ê¤HªºÅv§Q¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¿ëªk§i°ê¥~ªº¤H¡A¤×¨ä§Ú­ÌÁÙ¨S¥[¤J°ê»Ú²Õ´«e¡C²Ä¤G­Ó¬O©|¥¼¥[¤JUPOV «eªº±¡ªp¡A­Y«I¥Ç¨ì°ê¥~ªº¤H¡A¬O§_¥i§i§Ú­Ì©Î¬O¦³¥ô¦óªº³W©w¡H§Ú´£¥X³o¨â­Ó°ÝÃD¤]¦³­I´º¡Aµâªáªº«~ºØ¦b¤é¥»¦³¨ü¨ì±M§QÅvªº«OÅv¡A¦Ó·~ªÌ¤£ª¾¹D¬O§_¦³«I¥Ç¨ì¨äÅv§Q¡C§Ú·Q­n°Ýªº¬O¤é¥»¤H¹ï©ó§Ú°ê«IÅvªº³¡¥÷¬O§_¥i¥H±Ä¨ú±¹¬I¡H

Á±б¡G¤£ºÞ§Ú­Ì¬O§_¦³°Ñ¥[UPOV¡A¦U°êªººØ­]ªk®Ä¤Oªº½d³ò¥u¦b¸Ó°ê¡A³o´N¬Oªk«ßªºÄÝ©w©Ê¡C¦pªG¦³¤H¦b¤é¥»°½½æ¨ì§Ú­Ìªº«~ºØ¡A¦ý¬O§Ú¦b¤é¥»µL¨ú±o¦¹«~ºØªºÅv§Q¡A¨º§Ú´N¤£¯à®³¥L«ç¼Ë¡C¤Ï¹L¨Ó¤]¬O¤@¼Ë¡C¤é¥»¤Hªº«~ºØ¦b§Ú°ê¨Ã¥¼¨ü¨ì«OÅ@¡A¥xÆW¤H¦b¥xÆW¹Ò¤º¦Û¤w«ç¼¯¥Í²£¡A³£¨S¦³«I®`¨ì¤é¥»¤HªºÅv§Q¡F¦ý¬O­Y¤S¦^¾P¨ì¤é¥»¡A¨º´N·|«I¥Ç¸Ó°ê®aªºÅv§Q¡C

¶ÀÄR®S¤p©j¡G¦b°ê»Ú²Õ´ªºªk¥OùØ­±¡A¦³¨S¦³³W½d¨ì»¡¥[¤J¦¨¬°ªº·|­û°ê¥H«á¡A§Ú°êªº·~ªÌ´N·|¨ü¨ì¦U°êÅv§Qªº¬ù§ô¡H

Á±б¡G°ê»Ú¤½¬ùªº³W©w«ü¬O½á»P¦U°ê­q©wªk«ßªº¼Ð·Ç¡A¨Ã¨S¦³§â¹ê½èªºªk«ßÂX¤j¨ì§Oªº°ê®a¸Ì­±¥h¡C¦]¦¹Áa¨Ï¥xÆW¤w¸g¥[¤JUPOV¡A¦ý¬O¤é¥»¨º­ÓÅv§Q¤H¥L­Y¨S¦³¨Ó¥xÆW¥Ó½Ð«OÅ@¡A¦b¥xÆW¥L´NµLªkÀò±o«OÅ@¡]¶À¤p©j¡G¤é¥»¤H¥i¥H¨Ó§Ú°ê¥Ó½Ð«OÅ@¡H¡^°ò¥»¤W¬O¥i¥Hªº¡A¦]¬°¦³¤¬´f¡A­Y¥xÆW¥i¥H¦b¤é¥»¥Ó½Ð¡A¤é¥»¤H¤]¥i¥H¦b¥xÆW¥Ó½Ð¡]¶À¤p©j¡G©Ò¥H²{¦bªººØ­]ªk¨S¦³³o¼Ëªº³W©w¡H¡^¦³ªº¡A¦b­×¥¿¯ó®×ùØÀY¦³´£¨ì¤£ºÞ«ç»ò¼Ë­n§@¥Ó½Ð¡A¦Ó«D¦Û°Ê¦Û°Ê¦b¥xÆW¨ú±o«OÅ@¡C

_______¡G§Ú¬Ý¤F³o¼Ëªº³ø§i«á¡A¨ä¤¤±Ä¥Î¤C¤K¦~ª©¤Î¤E¤@¦~ª©¡A¨ä¤¤±Ä¥Î¤E¤@¦~ª©ªº¥u¦³¤Q¤T­Ó°ê®a¡A¦ý³o¨Ç°ê®a¬ì§Þ¸û¥ý¸û¡C¦pªG§Ú­Ì°Q½×¤F³o»ò¦h°ÝÃD¡A­Y³o±M§Qªk¶·¨ì¸Ó°êµn°O¤~¥Í®Ä¡A¤C¤K¦~ª©ªº¥u¬O³W½d¨ìºØ­]¡A¤E¤@¦~ª©¤£¦ý¬OºØ­]¡A¬Æ¦Ü©ó¥¦ªº²£«~¡B¥[¤u²£«~³£­n³W½d¡A³o¼vÅT¬Û·íªº¤j¡C§Ú°ê°ê¤ºªº¨|ºØ¯à¤O¡A­Y¯à©M½Ñ¥ý¶i°ê®a¨Ã¾r»ôÅXªº¸Ü¡A§Ú·Q±Ä¥Î¤E¤@¦~ª©ªº¸û§Q¦h¡A­Y¨|ºØªº³t«×¤Î¯à¤O¤£¬O³o»ò±jªº¸Ü¡A­Y¸òµÛ¤E¤@¦~ª©¨«¡A¥i¯à·|¹º¦a¦Û­­¡A¤H®a¨Óµn°Oªº¤ñ¸û¦h¡A¥u­n¨Ó¥xÆWªá­Ó¤@¸U¦h¤¸¡A§Ú­Ì´N¤£¯à§@¤F¡C

§õ¬õÄf§Þ¤h¡G®Ú¾ÚUPOV1991¦~¤½¬ù¡A­n¥þ³¡¶}©ñ©Ò¦³´Óª«ºØ¡C§Ú­Ì¯à§_¦A­×ªk®É¤£­n±Ä¯Ç¡Aºû«ùªk¤¤ªº³W©w¡Aµ¥¨ì¥i¥H¥[¤JUPOVªº®É­Ô¦A¨Ó­×§ï¶}©ñ¡A³o¼Ëªºªk±ø·|¤£·|¦³°ÝÃD¡H

Á±б¡G²z½×¤W¨ÓÁ¿¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì°ê®a¦³§Ú­Ì°ê®aªº¥DÅv¡A§Ú­Ìªk«ß­n«ç»ò¼Ë©w¡A¤]¤£·|¦³°ÝÃD¡C°ÝÃD¸ü©ó¶i¦æÂùÃä¨ó°Ó®É¡A¥i¯à¹ï¤è·|»{¬°³o¼Ë¤£¤½¥­¡A¦]¦¹²£¥Í§xÃø¡C

³¢±Ð±Â¡G¦³¤H»{¬°¶}©ñ¥þ³¡ªº´Óª«ºØ±µ¨üÅv§Q«OÅ@¡A¥i¯à¹ï§Ú°êªº²£·~¦³®`¡C¹ê»Ú¤W¤£¥Î¨º»ò¾á¤ß¡A¤@©w¦³ÁÈ¿úªº´Óª«¤~·|¥Ó½ÐÅv§Q¡A§_«h¨C¤@¦~³£­nú¦~¶O¡A¬O¥ï¤£¨Óªº¡C

ªá½¬³õªL¾Ç¸Ö½Òªø¡G¡GÃö©ó¶}©ñªººë¯«¡A§Ú­Ó¤H¬O«D±`ÃÙ¦¨¶}©ñ¨ì©Ò¦³ªº´Óª«¡A¦Ü©ó§Ú»{¬°¬O¤§«e¼h­±ªº°ÝÃD¡A¬O¥i¥H§JªA¡C§Ú­Ì¦Û¤w¤]¦b·Q¡A§Ú­Ì°ê¤º¬ãµo¨|ºØ¯à¤O°÷¤£°÷¡A§Ú»{¬°°ê¤ºµL½×¬O¤½®a©Î¨p¤H¨|ºØ¯à¤OÀ³¸Ó³£«Ü±j¡C±N¨Ó¡A§Ú¦b³oùØ«Øij¡A¥DºÞ¾÷Ãö¡A¦p¹A©e·|¡A±N¨Ó¥i¯à·|­±Á{­×ªkªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡©Ò¦³ªºÂ³­¹§@ª«¡A¦p©Ò¦³¤ô½_«~ºØ³£¬O´x´¤¦b§ï¨}³õ¤Î¹A§ï³õ¡A¿¤¬F©²§K¶O©M§Ú­Ì­n¡A§Ú­Ì¤£¦ý§K¶O´£¨Ñ¡A¬F©²ÁÙµ¹¿úµ¹¹A¥Á¥hºØ´ÓÁc´Þ­ìºØ¤Î­ì­ìºØ¡A³o¼Ë´N¹ª¼FÁc´Þ¤¤¤ßÂX¤j¡A³o¼Ë¤£¯à³o»ò§@¡A³o­Ó²o¯A¨ì²{¦æªk³W­×§ïªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¨|­]¤¤¤ß¸É§Uªº°ÝÃD¡C§Ú©Ò­n½Í¨ìªº®É¡A¹L¥h§Ú­Ì³­¹§@ª«©Ò³W©wªº¨|ºØµ{§Ç«D±`ªºÄYÂÔ¡AÁÙ­n®³¨ì¥þ¬Ù¥h¸ÕÅç¡A±N¨Óªº³o³¡¥÷­n¨ú®ø¤F¡A¨ú®ø¤F¹ï§Ú­Ì«D±`ªº¦n¡C¨|ºØ´N¤£¥Î³o»ò½ÆÂø¡A§Ú­Ì¥u­n­t³d¥hµý©ú³o«~ºØ¬O·sªº¡A¦Ü©ó¯à¤£¯à±À¼s¡A¾AÀ³©Ê¦n¤£¦n³o¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡C§Ú­Ó¤H¬O«D±`ÃÙ¦P³oªk¡A¦Ü©ó±N¨Ó¹ê»Ú¼h­±¡A§Ú·Q¥¦²o¯A¨ì¤U´å°õ¦æªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¬ÛÃöªº¦æ¬Fªk¥i¯à­n­±Á{«Ü¤jªº­×§ï¡C

§õ¬õÄf§Þ¤h¡GÃö©ó¥Í²£Ác´Þ­t³dªº¾÷Ãö¬O¹A©e·|ªº¹A²£¬ì¡A¦pªG»¡¥H«áªº·|ij·|½Ð¥L­Ì°Ñ¥[¡C§Ú·Q¦b§¤¬O¹A©e·|©ÒÄݪº¸ÕÅç³æ¦ì¡A¦p¥xÆW¬Ù¹A·~¥Î°Ê´Óª«¤Î·L¥Íª«µn°O©R¦W¿ëªk¡A¥h¦~¤C¡B¤K¤ë²¾¦Ü·|¥»³¡¿ë²z¡A³o­Óªk³W­n¦b³o¤@¦~¥b¤º¨M©w¬O¨ì©³¬O¼o¤î¡B·s©w¡AÁÙ¬O¨ú¥N¡C¦Ü©ó¥¼¨Óªº¸Ü¡A°ò¥»¤W´N¬O­n¥h§ó§ï¡A¦]¬°³Ì«á¤@¦¸­×§ï¬O¤C¤Q¤K¦~ªº¡C¦Ü©ó»¡­n¤£­nÀ°­Ó¸ÕÅ窺³æ¦ì§@¤@­Ó¼f¬dªº¤è¦¡¡A³o³¡¥÷°Æ³Bªø©ú½Tªºªí¥Ü¡A¦³§Ú­Ì³æ¦ì¨Ó­t³d¡C¦Ü©ó¦³¨S¦³¨ú¥Nªº¤èªk¥æ¥Ñ¥H«áªº¨M©w¨Ó¿ë²z¡C

³¢±Ð±Â¡GÃö©óª©¥»ªº°ÝÃD¡A1997¦~¤§«e¦~¥Ó½Ð¥[¤JUPOVªº°ê®a¥i¥H±Ä¥Î¤C¤K¦~ªºª©¥»¡A¤E¤C¦~«á¥Ó½Ðªº­n±Ä¥Î·sª©¥»¡C¤¤°ê«ÜÁo©ú¡A¦b°±¤î¤éªº«e¤@¤Ñ¤~¥Ó½Ð¡A´N¥i¥H¨É¨ü¤C¤K¦~ª©¡C©Ò¥H³Ì·sªº³o¤@¡B¤G¦~«Ü¦h·|­û°ê³£¬O¦W¤£¨£¸g¶Ç¡A¦p¦Nº¸¦N´µ¡A¤]¬O³Ì·sªº·|­û°ê¡A¬O±Ä¤E¤@¦~ªºª©¥»¡C¦Ü©ó­n¦Ò¼{¤E¤@©Î¬O¤C¤Q¤K¦~ªºª©¥»¡A¹ê»Ú¤W­n¦Ò¼{¨ì±N¨Ó§Ú­Ì­n©M§O¤H½ÍÂùÃä®É¡A¯à¤£¯à½Íªº¹ê»Ú¡A·íµM²{¦b¦b³o¦a¤è«Ü¦h²£·~«Ü¦³¼ç¤O¥~¾P¡A¤]¯à±o¨ì¤@¨Ç°ê®aªº«O»Ù¡A©Ò¥H§Ú­Ì¶Õ¥²·|©M¬ü°ê¡B¼Ú¬w¤Î¤é¥»­q³o­Ó±ø´Ú¡A°²³]§Ú­Ì­n«P¶i³o­Ó²£·~¡A«Ü¥i¯à§Ú­Ì´N­n¥Î¤E¤@¦~ª©¥»¡C¨ä¥L§Ú­Ì°ê¤º­Y¨S¦³¤°»òµo®i²£·~¡A±Ä¥Î¤E¤@¦~ª©¥»·|¦³­­¨î¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý§Ú­Ì°ê¤º³o¤è­±¤]¨S¦³Ãþ¦ü²£·~¡A©Ò¥H¨º´N±Ä¥Î¤E¤@¦~ªº¡A¹ï¾ã­Ó°ê®aªºª¬ªp·|¤ñ¸û²z·Q¡C

¥xÆW¿}·~¤½¥qªL__¦N²Õªø¡G¦pªG§Ú¦b¥xÆW¥Í²£µâªá¡Aµâªá¬O²üÄõªº«~ºØ¡A¥~¾P¨ì¤é¥»¡C¤é¥»¦³¨S¦³µn°O§Ú¤£ª¾¹D¡A¬O¤£¬O¥i¥H¡H¡]Á¡G³o¼Ë¤l´N­n¨ì¤é¥»¥h¬d¡A¦ý«Ü¥i¯à¦b«Ü¦h°ê®a³£¦³¨ü¨ì«OÅ@¡A³Ì¦n­n¥ý¥h¬d²M·¡¡A¦pªG¦b¤é¥»¨S¦³¨ü¨ì«OÅ@¨º¬O¨S¦³°ÝÃD¡^

³¯¶h«n°Æ©Òªø¡G³¢±Ð±Â»¡¥þ­±¶}©ñ¤]¤£·|¦³«Ü¦h´Óª«¦³¤H¨Ó¥Ó½Ð¡A¨º¥i¤£¤@©w¡C¦]¬°¥xÆWªº¦a°Ï«Ü©_©Ç¡A¥xÆW«Ü¦h³¾¡A³¾·|±a¨ÓºØ¤l¡A¦]¦¹´Óª««~ºØ¶V¨Ó¶V¦h¡Cµâªá¦A¤é¥»¦³Åv§Q¡A¦b¤é¥»·íµM¤£¯à°½½æ¡A¦ý¦b¥xÆW¥i¥HºØ¥i¥H½æ¡A§Ú­Ì´N·|·Q¨ì­n¾P¨ì¨S¦³«OÅ@ªº¦a¤è¡C¨ä¥Lªº°ê®a¤]³\¬°¤F³o­Ó²z¥Ñ·|·Q¨ì¥xÆW¨Ó¥Ó½Ð«OÅ@¡AÂ_¤F·½ÀY¡A¥xÆW´N¨Ä¨Ä¤£¯àºØ¡A¦]¦¹¬Û«H·|¦³«Ü¦h¦UÃþªº´Óª«¦³¤H¨Ó§Ú°ê¥Ó½Ð¡C

³¢±Ð±Â¡G³o­Ó·íµM¦³¥i¯à·|·U¨Ó·U¦h°ê¥~ªº¤H¨Ó¥Ó½Ð¡A¤£¹L³¯°Æ©Òªø©Ò´£¨ìªº°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤WUPOV¤@¤E¤E¤@¦~¤½¬ù¤w¸g¦³¦Ò¼{¨ì¡Cªk¥u¦³«OÅ@ºØ­]¡A²üÄõªº«~ºØ¡A¨ì¤é¥»¥Ó½ÐÅv§Q«á¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷¥h³c½æºØ­]¨ì¤é¥»¡A¦ý¬O¤Áªá¬O¨S¦³«OÅ@ªº¡A¦]¦¹ÁÙ¥i¥H§â¨º­Ó«~ºØªº¤Áªá½æ¨ì¤é¥»¡C·sªk´N³s¤Áªá¤]¤£¥i¥H½æ¨ì¤é¥»¡C¦]¦¹¥~°ê¤½¥q´N¦³¥i¯à¬Ý¨ì±ÆÆW¥»¨­ªº¥«³õ«Ü¤p¨S¦³ÁÈÀY¡A¦Ó¤£­n¨Ó¥Ó½Ð¡A¥u­n¥L¦V¥«³õ¤jªº°ê®a¥Ó½ÐÅv§Q¡A¤£¥Î©È§Ú­Ì¥h°½½æ¨ì¨º¨Ç¥«³õ¡C

¼w¦¨¦æ¦³­­¤½¥qÄÁ¬üµØ¤p©j¡G¥»¤½¥qÀ°¥L¤H¥Í²£¥X¤f°ê¤ºªºÄõªá¡A§Ú­Ì¦b¤¤¶¡¥N¤uªº¥ß³õ¡A¦pÄõªá¦b¥Í²£«á¡A­Y¦³¯A¤ÎºØ­]ªkªº«IÅv¡A§Ú­Ì¬O§_¹Hªk¡H

Á±б¡G­Y¬O¨ü«OÅ@ªº¡A¨ü©e°U¥h¥Í²£ªº¼t°Ó¬O¤£ª¾±¡ªº¡A³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¤£·|­n­t¾á¦D¨Æ³d¥ô¡C¦ý¬O¤£ª¾ªº±¡§ÎÁÙ¬O­n­t¾á¥Á¨Æ³d¥ô¡C©Ò¥H¹ï©ó¥Í²£ªº¼t°Ó©Î¬O¤¤¶¡¼t°Ó¦Ó¨¥¬O¦³¨Ç­·ÀI¡C³Ì¦n³o¦X¬ùùØÀY¨¥©ú©ÒÁc´Þªº«~ºØ¨ÃµL«I®`¨ìÅv¯q¡A¦pªG¦³¡A¾É­P©Ò¨ü©e°U¤§¤H©Ò¨ü¤§¥ô¦ó·l®`¡A¨º¥i¥H¦V©e°UªÌ¨DÀv¡C³o¼Ëªº«´¬ù¤U´N¦³©Ò«O»Ù¤F¡C

______¡G§Ú­Ì¦p¦ó¬d¨ì¦U°êµn°Oªº«~ºØ¡H¥Î¦óºØºÞ¹D¡H

§õ¬õÄf§Þ¤h¡G UPOV·|­û°ê¨ü«OÅ@ªº«~ºØ¥i¥H¦bUPOVªº¸ê®Æ®w¤¤¬d¨ì¡C

³¢±Ð±Â¡G§Ú¸É¥R¤@¤U¡A°ê¤º§ä¹A©e·|ªº§õ§Þ¥¿§Y¥i¡C°ê»Ú¤WUPOV¦³¥úºÐ¤ù¦¬¿ý¨ü«OÅ@«~ºØ¡A¦ý´N§Ú¤F¸Ñ¡A§â¦U°ê¥æµ¹¥¦ªºdata¦¬¶°¦Ó¤w¡A¦ý¤£§¹¾ã¡A¦ý­n¨ì¦U°êªº¬ÛÃö³æ¦ì¥h¬d¸ß¡A¦p¬ü°ê¤Wºô§Y¥i¬d¨ì¡A¦ý¨ä¥L°ê®a´N¨S¦³¨º»ò¤¯·O¡A³Ì¦n¥h§ä¨º¤@°êªº¥DºÞ³æ¦ìªº¸ê®Æ¡C

§õ¬õÄf§Þ¤h¡G³q±`¦U°ê¸ê®Æ¬O¥Î¥Zµnªº¤è¦¡¥X¨Óªº¡A¦ý¤½§iªº¤è¦¡¦]¬°¬O³v¦~³v§åªº·|«Ü­â¶Ã¡A©Ò¥H¤£¬O«Ü¤è«K¡C¦³Ãö¥xÆWªº³o³¡¥÷¡A§Ú­Ì¤´µM¦b«Øºcºô¯¸·í¤¤¡C

¹A©e·|³¢©[®p§Þ¥¿¡G¥xÆW¯à¤£¯à¥[¤JWTOÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡A­Y¤£¯à¥[¤JWTO¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O­n¥é·ÓUPOV¡A§@¥þ­±©Êªº¶}¦¬¤´­È±o°Ó½T¡C¦ý­Y¯à¥Î«ü©wªº¤è¦¡¡A¥i¥H§@µ¦²¤ªº½Õ¾ã¡C²Ä¤G­Ó³¡¥÷¡A¥xÆWªá¥c³Ì¤j¥~¾P«~ºØ¬O½¹½ºÄõ¡A§Ú·Q½Ð±Ð·~ªÌ¡A¦pªG¦³¥~¾Pªº¸Ü¡A¦³¨S¦³¦b·í¦a°ê§@«~ºØµn°O¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¦³¨S¦³¦¬¨ìÅv§Qª÷¡C

_______¡G½¹½ºÄõ¥Ø«e¦n¹³«Ü¤Ö¦V°ê¥~µn°OÅv§Q¡C

³¢±Ð±Â¡G°²³]¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A¤E¤ë¤K¤é¦b­ûªL®i§§Äõ¶é¡A¤E¤ë¤Q¥|¤é¦b¥x«n§ï¨}³õ¦³Ãþ¦üªº¾÷·|¡A­Y½Ñ¦ì¦³·N¨£ÁÙ¥i¥H¦A°Q½×©Î¦bºô¯¸´£¨Ñ·N¨£¡CÁÂÁ¤j®aªº»P·|¤Î°Ñ»P¡C