¡@¡@
±B«Ã¬O¤H¥Í¤¤ªº¤j¨Æ¡AÃö©ó±B§»ö¦¡ªº¶i¦æ¡A¦b³ß¼y¤¤¤]±`±a¦³¬è¨D¦N²»¥¦wªº·N¨ý¡C¤S¦bº~¤HªÀ·|¤¤¡Aµ²±B¬O¤HÛ¤§©l¡A©v¥N¤§°ò¡C¦]¦Ó¶Ç²Î±B«U¤j¦h³ò¶¦b¡u¿³®a¡v»P¡uÁc±Ú¡vªº²z©À¤W¡A±a¦³¬è¨D®a±Úºø©µªº¦â±m¡C¥H¤U¥ý¹ï¶Ç²Î±B§°µ¤j²¤»¡©ú¡A¦A«ü¥X¨ä¤¤»P´Óª«¶H¼x¦³Ãö¤§³¡¤À¡C¡@
ƒÞ
¶Ç²Î±B§ªºµ{§Ç¶Ç²Îªº¤¤°ê¥j±B§¥i¤À¬°¤T¶¥¬q¡G
¦¹¤T¶¥¬q¬O¦³³sÄò©Êªº¡A§ÚÌ¥®É©Ò¿×¤§±B«U»ö¦¡¡A«Y«ü±B«e§»P¥¿±B§¦Ó¨¥¡C±B«e§¤§»ö¦¡°ò¥»¤W¬O¥H¡u¤T®Ñ¤»Â§¡v¬°¥D¡C¡u¤»Â§¡v¬O«ü°ù©d®Éªº¤»¶µÂ§¸`¡Ap¦³¯Çªö¡B°Ý¦W¡B¯Ç¦N¡B¯Ç¼x¡B½Ð´Á©M¿Ëªï¡C¡u¤T®Ñ¡v§Y¸u®Ñ¡B§®Ñ¡Bªï®Ñ¡G
¡u¯Çªö¡v§Y»¡´C©Î¦X±B¡A¬O±B§ªº³Ìªì¨BÆJ¡A¦¹¶¥¬q¨k¤è°U´C¤H¥Î¶¬°Â§¡A½Ð¨D½Í½×±B¨Æ¡A¨ÃP¤W¸u®Ñ¡C
¡u°Ý¦W¡v«h¬O¤k¤è»{¬°¨k¤è³ôºÙªù·í¤á¹ï¡A«h¶}¦C¤k¨àªº¦~©°¤K¦r¥æ¤©´C¤H±aªð¨k¤è¦Xºâ¡C
¡u¯Ç¦N¡v¬O±N¤k¤èªº¦~©°¤K¦r¸m©ó¯ª¥ý¯«¦ì¤§¤U¡A¥e¤R¦¹¤@±B¨Æ¤§¦N¤¿¡AY¦N¡A¦A½Ð´C¤H³qª¾¤k®a¡A°Ó¬¢q±B±ø¥ó¡A±B¨Æ©¡¦¹¦Ó©w¡A¬G¤SºÙ¤å©w¡B¤p¸u¡B¤p©w¡C
¡u¯Ç¼x¡v¤SºÙ¤j¸u¡B¤j©w¡A¬O¨k¤è¨Ì·Óij©wªº±ø¥ó¡A°e¸u§¡B¸u°]¨ì¤k®a¡AÂù¤è¨Ã¥æ´«¸u®Ñ¡A±B¬ù¥¿¦¡¦¨¥ß¡C
¡u½Ð´Á¡v«h¬O¨k¤è¾Ü©wªï°ù¦N¤é¡A³qª¾¤k¤è¡C
¡u¿Ëªï¡v§Yµ²±B¤§¤é¡A·s¦©Ó¨ä¤÷©R¡A±aµÛªï®Ñ«e©¹¤k®aªï°ù·s®Q¹Lªù¡C
ºtÅܦܲ{¥N¡A¯Çªö¡B°Ý¦W¬°¤µ¤éªº¡u´£¿Ë¡v¡A¯Ç¦N¡B¯Ç¼x¡B½Ð´Á¬°¤µ¤é¤§¡u©w¿Ë¡v¡A¿Ëªï§Y¬°¤µ¤é¤§¡uªï¿Ë¡v¡C
¡@
¥¿±B§¬O±N·s°üªï¨ì¨k®a«á¡A©ÒÁ|¦æ¥¿¦¡µ²¬°¤Ò°üªº»ö§¡A¥i¤À¬°«ô°ó¡B¨U¿d¡B¹ï®u¡B¦P¨c¦Xί¡B³]»V¤¶¥¬q¡G
¡u«ô°ó¡v¬O±B§¤¤¨k¤k¦@²½¤Ñ¦a¯«©ú»P¯ª¥ýªº©v±Ð©Ê»ö¦¡¡A¤]¥i»¡¬O¥Ñ¶W¦ÛµM¨ÓºÊÃÒ»P»{¥i¨k¤kªºµ²¦X¡C
¡u¨U¿d¡v¬O¤Ò°ü¨N¯D¼ä¨¡A³o¬O¤@ºØ²b¤Æªº»ö¦¡¡A§â¤@¤Á¦Ã©»P¤Ì¹B¬~²b¡A¶H¼x¤@Ó·sªº¶}©l¡C
¡u¹ï®u¡v§Y·s±B¤Ò°ü¥æ«ô§²¦¡A¶i¤J·s©Ð¡A§¤¨ì§Éªu¡A©¼¦¹¬Û¹ï¡A·s¦±¦V¥k§¤¡A·s®Q±¦V¥ª§¤¡C
¡u¦P¨c¦Xί¡v«ü·s±B¤Ò°ü¦P¹¦P¶¼¡A¥H¶H¼x¤Ò°üÀç¦@¦P¥Í¬¡¤§·N¡C¦Xί«á¨Ó¤SºÙ¬°¡u¥æªM°s¡v¡C
¡u³]»V¡v§Y¬}©Ð¡C¦Xί§¹²¦¡A³]»V©ó§É¡A·s®Q²æªA¥Ñ¤k¨Í±µ¨ü¡A·s¦²æªA¥Ñ¨k¨Í±µ¨ü¡A·s¦¿Ë²æ·s°ü¤§ÅÕ¡]»\ÀY¡^¡A¦¹®É¨Í¤H«ùÀë¦Ó¥X¡C¦¹«á¨k¤kÂù¤è¥¿¦¡µ²¬°¤Ò°ü¡C
¡@
¨k¤kµ²¦Xªº±B§¨ì¬}©Ð¬°¤î´Nºâ§¹¦¨¡A«U©|¦³±B«á§¡A¥Dn¥]¬A°ü¨£¸¤©h¡B°üõX¸¤©h¡B¸¤©hÅW°ü¡B¦¨´B¤§Â§¡G
¡u°ü¨£¸¤©h¡v«ü·s°ü²Ä¤T¤Ñ¤§ó¡A¥ý¥Î¤@®à¤l¡A¤WÂ\Ãè»O¡BÃè¤lµ¥¡A·s®Q©¹¤W®i«ô¡A±µµÛ¨Ì¦¸«ôÔ¨k®aªº´Lªø¡B¿Ë±¡A¦P®ÉÄm¤W·Ç³Æ¦nªº¤âÃÀ«~¡A¨ú·N±q¦¹·s°ü´L·q¤½±C¡AÂÔ·VªA¨Í¡C
¡u°üõX¸¤©h¡v¬O·s°ü¹Lªù«á¤T¤Ñ¡A´N¶}©l¤U¼p°µ¶º¡A¦Û¦¹¥D«ù¤¤õX¡A¥HºÉ§µ¹D¡C
¡u¸¤©hÅW°ü¡v¬O·s°ü¹Lªù«á²Ä¥|¤Ñ¡A¤½±C»P·s°ü¤@¦P¶i¹¡Aªí¥Ü¦¹«á±Â¤§¥H«Ç¡A¥N¥D®a¬F¡C
¡u¦¨´B¤§Â§¡vÄò©ó¦¨±B¡A·s¦±a·s°ü¦^¦~®a¡A¿Ö«ô©¨¤÷¥À¡B¤k¤è¿Ë±¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤k®a¤k´B¡C
¡@
ƒÞ
¶Ç²Î±B«U¤¤ªº´Óª«¶H¼x ¦b±B«U»ö¦¡ªº¹Lµ{·í¤¤¡A¾ú¥N©ó¯Ç¼x®Éªº¸u§ºØÃþ¬Û·íÂ×´I¡A«áº~®É¦h¹F¤T¤QºØ¡A¨ä¤¤»P´Óª«¦³ÃöªÌ¥]¬A¡G»Z¸«¡B¨÷¬f¡B¹Å¥Ý¡B¦XÅw¡B»¯óµ¥¡C»Z¸«¬X¶´¡A¶H¼x°ü¤H¶ê¬X¤§¬ü¼w¡F¨÷¬f©}¨÷ªþ¥Í¡A¶H¼x°ü¤H¹ï¤V¤Ò¤§ªA±q¡F¹Å¥Ý§Y½_½\¡A¶H¼x¤é«á®a¤¤¥Ã¨ÉÂצ稬¹¡F¦XÅw¡A¶H¼x¤Ò°ü¦n¦X¡F»¯ó«h¦³¦N²»¯¬¹|¤§·N¡Cªñ¥N¸u§¤¤¡A§â¯ù¤]¦C¬°«n§ª«¤§¤@¡A¨ú¨ä¡uºØ¯ù¤U¤l¡A¤£¥i²¾´Ó¡A²¾´Ó«h¤£¥i´_¥Í¡v¤§»¡¡A·t´J±B¬ù¤@¸g½lµ²¡A¤k¤l«Kn«H¦u¤£´ü¡Aµ´µL¤Ï®¬¡C¦Ó¦³¤H¥çºÙ¯Ç¼x®É©Ò¤Uªº¸u§¬°¡u¯ù§¡v©Î¡u¤U¯ù¡v¡C
¦¹¥~¡A¦b¤¤°ê«n¤è¬y¦æªº¸u§¤¤¥ç¦³·¦¤l¡BÂb·}¡B»ñ±ù¡B¬a®Üµ¥¡C·¦¤l¨ú¸q¡u©y¤l¡v¡B¡u¦³·Ý¦³¤l¡v¡FÂb·}¦h²£¡A¶H¼x¦h¤l¡F»ñ±ù«h¨ú¨ä¡u¦³»ñ¨Ó»ö¡v¡B¡u·N²±©ô¨Ó¡v¤§·N¡F¬a®Ü«h¨ú¨ä¡u¦N²»¡v¤§·N¡C
ªï¿Ë¤§®É¡A¤k¤è¤]·|´À¤k¨à·Ç³Æ¶ù§©±a©¹¤Ò®a¡A¶ù§©¤¤¥Î¨ìªº´Óª««h¦h±a¦³¬è¤lªº·N¨ý¡GÂb·}¡BªÜ»T¡B¥Ûºh¡B¬õ´Ç¡B®Û¶ê¡B«n¥Ê¡B¥V¥Ê¡B½_½\¡B½Ü¨§¡B½¬¤l¡B¥Ì½©¡Bª¯¿á¨¡¡B¦Ëµ«¡Bªàµæµ¥¡A¬Ò¥H¨ä¦h²£©Î¨ä¤º¦h¡]ºØ¡^¤l¡A¶H¼x¡u¦h¤l¦h®]¡v¤§·N¡F¦Ó¨ú¨äµªÜ»T¥ç¦³¡u¤Òºa¡v¤§·N¡B®Û¶ê«hªí¥Ü¡u´I¶Q¹Î¶ê¡v¡Bªàµæ«h¶H¼xÁo©ú¡F¨ú¨ä§Î¡A«n¥Ê¡B¥V¥Ê¤S¦³§§ºÓªº¶H¼x¡C¥Ì½©²¢¬ü¡A¤S¶H¼x¤Ò°ü·P±¡²¢»e¡C½¬¿¼ªá¨ú¨ä¡u³s©Û¶Q¤l¡v¡B®Ûªá«h¨ú¨ä¡u¦¥Í¶Q¤l¡v¤§·N¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥xÆW¦a°Ï¦b¶ù§©¤¤¤]±`¥]§t¤ì¬´¤@¶µ¡A¦]¥x»y¡u¬´¡v»P¡u¶Ç¡vµªñ¡A¬G¨ú¨ä¶Ç©Ó¡B¦h¥Í¤l¤k¤§·N¡C
ªï¿Ë¤§®É¡A¦bªï¿Ë¶¤¥î¤§«e¦³¤H¤â«ù«C¦Ë¡A¤W¸j¦³½Þ¦×¡A°£¥Î¨Ó¤Ý²½¤¿¯«´c·Ù¤Î¥Õªê¯«¤§¥~¡A³s®Ú±a¸ªº«C¦Ë·N¶H¼xªì¶ùs°ü±N»P¤Ò´B¥ÕÀY°º¦Ñ¥Ã¬ÛÀH¡C
ªï¿Ë¶¤¥î¨ì¨k®a«á¡A§@ªkªºªk®v¤â¸Ì®³µÛ¤æ¡A¤æ¸Ì¸ËµÛâB¦Ì¡B¨§¤l¡B¯óµ¥¡A¤f¤¤°á°á¦³µü¡AÀH¤â§â¤æ¤¤¤§ª«©¹ªù¼»¥h¡AºÙ¬°¡u¼»âB¨§¡v¡A¥Î·N¦b°µ¬°¹}®ÆÅXÁ׫C¦Ï¡B¯QÂû¡B«C¤û¤T·Ù¯«¡A¨Ï·s¤H±o¥H¥¦w¤Jªù¡C
¤µ¤H©ó«ô°ó¤§«á¡A·s®Q¹ï¤½±C©^¤W»¯ú¡AªM¤¤©ñ¨âªT¬õ´Ç©Î½¬¤l¡A¥ç¬O¨ú¨ä¦¥Í¶Q¤l¤§²»¥ü¡C
¦Xίì¬O«ü¡u¯}°Ì¬°¤G¡A¦X¤§«h¦¨¤@¾¹¡v¡C°Ì§Y°Ì¥Ê¡A¥j®É±B§¤¤å¤À¬°¤G¥Î¥H²±°s¡A¤GªÌ¤S¥H½u³s¬`¡A¶H¼x¤Ò°ü쬰¤GÅé¦Ó¤µ¦X¬°¤@¡C²M¤H±i¹Ú¤¸»{¬°¥Î°Ì¦³¤G¸q¡G¡u°ÌW¤£¥i¹¡A¥Î¤§¥H¶¼¡A³ë¤Ò°ü·í¦P¨¯W¤]¡C°Ì¡A¤Kµ¤§¤@¡A²Æ¬ò¥Î¤§¡A³ëµÃý½Õ©M¡A§Y¦pµ^·æ¤§¦n¦X¤]¡C¡v¦Xί«á¨Ó§ï¬°¥æªM°s¡A¨Ï¥Î´¶³q°sªM¡A¶È¦s¥j§¤¤¤Ò°üÁp¦¨¤@Å餧·N¡C
¦Xί¤§«á¡A¦³©Ò¿×¡u¼»±b¡vªº²ß«U¡A¥Ñ¼w±æªºªøªÌ±Nªáä¡BªG¤l¡]³q±`¬°âBÃþ©Î¨§Ãþ¡^ºUÂø²V¦X¡A¼»¦V·s¤H»P§É±b¡Aªí¥Ü¯¬¹|·s¤H¦h¤l¦h®]¡C
¹ï·s¤Hªº¯¬ºÖ¬O¶Ç²Î±B«U¶H¼x¤¤ªº¥Dn¥Î·N¡A¦Ó¨k¤kµ²¦Xªº±B§¨ì¬}©Ð¬°¤î´Nºâ§¹¦¨¡A¨ä¤¤¹B¥Î´Óª«¶H¼x¤jP¤]´N¦p¥H¤W©Òz¡CÂǥѱ´¹î¨ä¶H¼x·N¸q¡A¤]´N¤£Ãø¤F¸Ñ¬°¦ó³o¨Ç´Óª«·|¹B¥Î©ó±B§¤§¤W¤F¡C
¡@
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G§õ¤p±ö¡@¥D½s 1994¡@«e¥@«Ã½t¤µ¥Íq¡G¥j§½g¡C°ò¶©¡G°ò¶©¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡C
©P¦ó 199? ¥j§¤µ½Í¡C¥x¥_¡G°ê¤å¤Ñ¦aÂø»xªÀ¡C
°¨¤§÷{
1979¡@§Ú°ê±B«U¬ã¨s¡C¥x¥_¡G¸g¥@®Ñ§½¡C«Àº~¬î
1991¡@¥xÆW±B«U¥j¤µ½Í¡C¥x¥_¡G»Oì¥Xª©ªÀ¡C³¢¥ß¸Û
1971¡@¤¤°ê¥Í¨|§«U¦Ò¡C¥x¥_¡G¤å¥võ¥Xª©ªÀ¡C´f¦è¦¨¡B¥Û¤l¡@½s 199? ¤¤°ê¥Á«U¤jÆ[¡C¥x¥_¡Gº~ªY¤å¤Æ¡C
²ºaÁo
1994¡@¥xÆW¥Í¨|¤å¤Æ¡C«n§ë¡G¥xÆW¬Ù¤åÄm©eû·|¡C