a05.gif (1361 bytes) ¥x¤jºØ¤l¬ã¨s«Ç  

­ð¸Ö¤T¦Ê­º¤¤ªº´Óª«

¤HÃþ¤T B87105032 ³¯®õ¿o

 

­ð¸Ö¤T¦Ê­º¬O¤¤°ê¤H¦b¤å¾Ç¤Wªº¤@¤j¦¨´N¡C¦b¤½¤¸¤C¥@¬ö¨ì¤Q¥@¬ö®É¡A¤¤°ê¤H¦b¤ßÆF¤W¦ÛµM½è¾ëªº§çµo¡C¦Ó³z¹L¸Ö¤¤ªº¤å¥y¡A§Ú­Ì¤£¦ý¥i¥HÅé·|¸Ö¤Hªº¤ßÆF¥@¬É¡A¤]¯à°÷Âǥѹï¸Ö¥yªº¬ã¨s»P±ÀºV¡AÁA¸Ñ¤HÃþ»P´Óª«¤§¶¡ªº°ß§®Ãö«Y¡C¦b¦¹®Éªº¤¤°ê¸Ö¤H¡A³z¹L¥L­Ì¦h·Tµ½·Pªº«äºû»PÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡A±N´Óª«½á¤©¤FºöÄRªº·N¶H¡Aª½¨ì¤@¤d¦h¦~¤§«á¡A¨Ì·P°ÊµÛ¨C¤@­Ó³ß·R¡B²z¸Ñ¤¤°ê¸Öªº¤H¡C¥H¤U§Ú­Ì±N¥ý¦C¥X­ð¸Ö¤T¦Ê­º¤¤©Ò¦³¥X²{ªº´Óª«¡A¨Ã¬°¦U¦ì´¦¶}¤°»ò¬O­ð¸Ö¤¤¥X²{³Ì¦h¦¸ªº´Óª«»P½Ö¬O³Ì·R¥Î´Óª«ªº¸Ö¤H¡A¦P®É¤]¥[¤J¤@ÂI§Ú­Ó¤H¤p¤pªº°¾¨£¡A¸Ô²Ó¤ÀªR´X­º§Ú­Ó¤H³ß·Rªº¸Ö¥H¤Î´Óª«¦b¸Ö¤¤¦ñºtªº¨¤¦â¡C

¤@¡B­ð¸Ö¤T¦Ê­º¤¤ªº´Óª«Á`ªí¡C

    ¦b¤@¯ë¤½»{ªº­ð¸Ö¤T¦Ê­º(¹ê»Ú¤W¬O¤T¦Ê¤@¤Q¤­­º¸Ö)·í¤¤¡A¤@¦@¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤T­º¸Ö¤¤¦³¹L´Óª«ªº¥X²{»P´y¼g¡A¥H¤U¦³ÂI¤¾ªø¡A½Ðµy·L§Ô­@¤@¤U§a!(¦pªG¦Ñ®v¶û²Öªº¸Ü¡A¤]¥i¥Hª½±µ¸õ¨ì²Ä¤E­¶ªº½×­z³¡¥÷)§Úªº¾ã²z®æ¦¡¦¡¬O:

¸ÖªºÃþ«¬(¦pµ´¥y¡B«ß¸Ö)

¸Ö¦W  §@ªÌ

¥X²{´Óª«ªº¸Ö¥y

 

    ¤­¨¥¥j¸Ö

1.·P¹J  ±i¤EÄÖ

±_¦b¤T®è¾ð¡BÁBÁB¬Ã¤ìÅq¡BÄõ¸­¬Kß»ëB¡B®ÛµØ¬î²®¼ä¡B¦¿«n¦³¤¦¾ï¡B®{¨¥¾ð®ç§õ¡C

2.¤U²×«n¤s¹L±Ø´µ¤s¤H±J¸m°s  §õ¥Õ

ºñ¦Ë¤J«Õ®|¡B«CÅکئæ¦ç¡Bªøºq§uªQ­·¡C

3.¤ë¤U¿W°u  §õ¥Õ

ªá¶¡¤@³ý°s

4.¬K«ä  §õ¥Õ

¿P¯ó¦pºÑµ·¡B¯³®á§CºñªK

5.ÃؽäK³B¤h  §ù¨j

©]«B°Å¬K­´¡B·sª¤¶¡¶À¸d

6.¨Î¤H  §ù¨j

¹s¸¨¨Ì¯ó¤ì¡BºKªá¤£´¡¾v¡B¤é¼Ç­Ê­×¦Ë

 

7.¹Ú§õ¥Õ  §ù¨j

»î¨Ó·¬¸­«C

8.«CÁÆ  ¤ýºû

¦âÀR²`ªQ¸Ì¡Bºyºy¦ÆµÙÓ®¡B¼á¼á¬MîEµä(´N¬OĪ¸«)

9.´ô¤t¥Ð®a  ¤ýºû

¹n¹o³Á­]¨q¡BÅú¯v®á¸­µ}

10.¬îµn¸U¤s±H±i¤­  ©s¯EµM

¤ÑÃä¾ð­Y»ô

11.¤U¤é«n«FÃh¨¯¤j  ©s¯EµM

²ü­·°e­»®ð¡B¦ËÅSºw²MÅT

12.±J·~®v¤s©Ð«Ý¤B¤j¤£¦Ü  ©s¯EµM

ªQ¤ë¥Í©]²D

13.¦P±q§Ì«nÂNæö¤ë¾Ð¤s³±±Z¤Ö©²  ¤ý©÷ÄÖ

·L­·§jÄõ§ù

14.´M¦è¤sÁôªÌ¤£¹J  ªô¬°

µ´³»¤@­T¯ý¡B¯ó¦â·s«B¤¤¡BªQÁn±ßµ¡¸Ì

15.¬Kªx­Y­C·Ë  ãu¤ð¼ç

ªá¸ô¤J·Ë¤f

16.±J¤ý©÷ÄÖÁô©~  ±`«Ø

ªQ»ÚÅS·L¤ë

17.»P°ª¾AÁ§¾Úµn·O®¦¦x¯B¹Ï  §Â°Ñ

«Cºi§¨¹£¹D

18.¸é°h¥Ü©x¦O  ¤¸µ²

¤sªL¤G¤Q¦~¡B±N®a´N³½³Á

19.°pÂN«B¤¤»P½Ñ¤å¤h¿P¶°  ­³À³ª«

½­ªG©¯¨£¹Á

20.ªìµo´­¤l±H¤¸¤j®Õ®Ñ  ­³À³ª«

´ÝÄÁ¼s³®¾ð

21.±H¥þ´Ô¤s¤¤¹D¤h  ­³À³ª«

¼î©³§ô¯ðÁ~¡B¸¨¸­º¡ªÅ¤s

22.ªø¦w¹J¶¾µÛ  ­³À³ª«

­ß­ßªá¥¿¶}

23.ªF­¥  ­³À³ª«

·¨¬h´²¬î­·

24.±á¸Ú¶W®v°|ŪÁI¸g  ¬h©v¤¸

¶¢«ù¨©¸­®Ñ(¥Î¸­¤l¨Ó®Ñ¼gªº¦ò¸g)¡B­a¦âº¡²`¦Ë¡B«CªQ¦p»I¨N

25.·Ë©~  ¬h©v¤¸

°¸¦ü¤sªL«È

 

 

¼Ö©²

26.¶ë¤W¦±  ¤ý©÷ÄÖ

ÂÍ»ïªÅ®áªL¡B³B³B¶ÀĪ¯ó

27.ªø¤z¦æ  §õ¥Õ

§éªáªù«e¼@¡B­¦ÃM¦Ë°¨¨Ó¡BëЧɧ˫C±ö¡B¤@¤@¥Íºñ­a¡B­a²`¤£¯à±½¡B¸¨¸­¬î­·¦­¡BÂù­¸¦è¶é¯ó

28.¦C¤k¾Þ  ©s­¥

±ï®ä¬Û«Ý¦Ñ

29.¹C¤l§u  ©s­¥

½Ö¨¥¤o¯ó¤ß

 

¤C¨¥¥j¸Ö

30.°e³¯³¹¨j  §õàà

¥|¤ë«n­·¤j³Á¶À¡B´Çªá¥¼¸¨®ä¸­ªø

31.µ^ºq  §õàà

Á÷²Y¸U¤ì­·¤J¦ç

32.Å¥¸³¤j¼u­JÖҭݱH»y§Ë©Ðµ¹¨Æ  §õàà

¥|­¥¬î¸­Åå·æ·æ¡B²`ªQÅѨÓÅ¥§¯ºë

33.Å¥¦w¸Uµ½§jë}®ßºq  §õàà

«n¤sºI¦Ë¬°ë}®ß(¼Ö¾¹ªº¤@ºØ)¡B¬\®á¦Ñ¬f´HÄBÄB

34.¹Ú¹C¤Ñ«¾§u¯d§O  §õ¥Õ

°gªá­Ê¥Û©¿¤wº\

35.ª÷³®°s¸v¯d§O  §õ¥Õ

­·§j¬hªáº¡©±­»

36.¥Õ¶³ºq°eªZ§P©x¦^¨Ê  §Â°Ñ

¥_­·±²¦a¥Õ¯ó§é¡B¤d¾ð¸U¾ð±ùªá¶}

37.¥j¬f¦æ  §ù¨j

¤Õ©ú¼q«e¦³¥j¬f

38.±HÁú¿Ïij  §ù¨j

«C·¬¸­¨ª¤Ñ«BÁ÷

39.Æ[¤½®]¤j®Q§Ì¤l»R¼C¾¹¦æ  §ù¨j

£¶í¥Û«°¯ó¿½·æ

40.¤s¥Û  Áú·U

ªÝ¿¼¸­¤jåî¤lªÎ¡B®É¨£ªQôU¬Ò¤Q³ò

41.¿Ö¿ÅÀ®¼q¹E±JÀ®¦xÃDªù¼Ó  Áú·U

ªQ¬f¤@®|ÁÍÆF®c

42.³½¯Î  ¬h©v¤¸

¾å¨V²M´ðµM·¡¦Ë

43.ªø«ëºq  ¥Õ©~©ö

¤Ó²GªÜ»T¥¼¥¡¬h¡B¬K­·®ç§õªá¶}¤é¡B¬î«B±ï®ä¸­¸¨®É¡B¦è®c«n¤º¦h¬î¯ó¡B¸¨¸­º¡¬õ¶¥¤£Âk¡B¦b¦aÄ@¬°³s²zªK

44.µ\µ]¦æ  ¥Õ©~©ö

·¬¸­²ýªá¬î·æ·æ¡B¶ÀĪ­W¦Ë¶¦v¥Í¡B¬K¦¿ªá´Â¬î¤ë©]

 

¼Ö©²

45.¿Pºq¦æ  °ª¾A

¤jºz¬î½a´H¯óµÌ

46.¥j±q­x¦æ  §õàà

ªÅ¨£»Z®ç(´N¬O¸²µå)¤Jº~®a

47.¬¥¶§¤k¨à¦æ  ¤ýºû

¬õ®çºñ¬h««Ã²¦V

48.¦Ñ±N¦æ  ¤ýºû

¸ô®Ç®É½æ¬G«J¥Ê¡Bªù«e¾ÇºØ¥ý¥Í¬h

49.®ç·½¦æ  ¤ýºû

¨â©¤®çªá§¨¥j¬z¡B§¤¬Ý¬õ¾ð¤£ª¾»·¡B»»¬Ý¤@³Bö㶳¾ð¡Bªñ¤J¤d®a´²ªá¦Ë¡B¤ë©úªQ¤U©ÐôSÀR¡B¥­©ú¾[«Ñ±½ªá¶}¡B«C·Ë´X¦±¨ì¶³ªL¡B¬K¨Ó¹M¬O®çªá¤ô

50.¸¾¹DÃø  §õ¥Õ

¦ý¨£´d³¾¸¹¥j¤ì¡B¬\ªQ­Ë±¾­Êµ´¾À

51.«s¦¿ÀY  §ù¨j

²Ó¬h·s»Z¬°½Öºñ

 

¤­¨¥«ß¸Ö

52.©M®Ê³®³°¥à¦­¬K´å±æ  §ù¼f¨¥

±ö¬h´ç¦¿¬K

53.ÃD¯}¤s¦x«áÁI°|  ±`«Ø

ªì¤é·Ó°ªªL¡BÁI©Ðªá¤ì²`

54.ÃØ©s¯EµM  §õ¥Õ

¥Õ­ºª×ªQ¶³¡B°gªá¤£¨Æ§g

55.Å¥¸¾¹¬Àà¼uµ^  §õ¥Õ

¦pÅ¥¸UÀ¤ªQ

56.©]ªy¤û²ZÃh¥j  §õ¥Õ

·¬¸­¸¨¯É¯É

57.¬K±æ  §ù¨j

«°¬K¯ó¤ì²`¡B·P®ÉªáÂq²\

58.¬K±J¥ª¬Ù  §ù¨j

ªáÁô±³«®¼Ç

59.§O©Ð¤Ó±L¹Ó  §ù¨j

±©¨£ªLªá¸¨

60.½þ¤t¶¢©~ÃØ»p¨q¤~­}  ¤ýºû

(³o¬O¤@­º«Ü¯S§Oªº¸Ö¡A§Ú­Ì¦b«á­±¸Ô²Ó¸ÑÄÀ)

61.¤s©~¬îº\  ¤ýºû

©ú¤ëªQ¶¡·Ó¡B¦Ë³ÙÂkÒF¤k¡BÀH·N¬KªÚ·²

62.¹S±i¤Ö©²  ¤ýºû

ªÅª¾ªðªL¡BªQ­·§j¸Ñ±a

63.¹L­»¿n¦x  ¤ýºû

¥j¤ìµL¤H®|¡B¤é¦â§N«CªQ

64.°e±ê¦{§õ¨Ï§g  ¤ýºû

¸UÀ¤¾ð°Ñ¤Ñ¡B¾ðªW¦Ê­«¬u

65.®b±ö¹D¤h¤s©Ð  ©s¯EµM

ªLª×·T¬KºÉ¡B¥P®ç¥¿µoªá

66.·³¼ÇÂk«n¤s  ©s¯EµM

ªQ¤ë©]µ¡µê

67.¹L¬G¤H²ø  ©s¯EµM

¬G¤H¨ãÂû¶Á¡Bºñ¾ð§øÃä¦X¡B§â°s¸Ü®á³Â¡BÁÙ¨Ó´Nµâªá

68.¯³¤¤±H»·¤W¤H  ©s¯EµM

¶Àª÷¿U®ÛºÉ

69.±J®äÃf¦¿±H¼s³®Â¹C  ©s¯EµM

­·»ï¨â©¤¸­

70.¬î¤éµn§d¤½¥x¤W¦x»·²·¦x§Y³¯±N§d©ú¹ý¾Ô³õ  ¼Bªø­ë

´H¿kº¡ªÅªL

71.´M«n·Ë±`¹D¤h  ¼Bªø­ë

²ù­a¨£®j²ª¡BªÚ¯ó³¬¶¢ªù¡B¹L«B¬ÝªQ¦â¡B·Ëªá»PÁI·N

72.·s¦~§@  ¼Bªø­ë

¦¿¬h¦@­··Ï

73.¨¦¤f®ÑÂN±H·¨¸ÉÂö  ¿ú°_

¦Ë¼¦·s«B«á¡B¬îªá¸¨§ó¿ð

74.ÂöÃD  ¼B·Vµê

®É¦³¸¨ªá¦Ü¡B²`¬hŪ®Ñ°ó

75.¦¿¬h¬G¤H°¸¶°«ÈªÙ  À¹¨û­Û

­·ªKÅå·tÄN¡BÅS¯óÂдHÂÎ

76.¶³¶§À]»PÁú²Ô±J§O  ¥qªÅÀÆ

²`¦Ë·t¯B·Ï

77.³ß¥~§Ì¿cºú¨£±J  ¥qªÅÀÆ

«B¤¤¶À¸­¾ð

78.¸é¥­«á°e¤H¥_Âk  ¥qªÅÀÆ

´H¸V»P°I¯ó

79.¯ó  ¥Õ©~©ö

Â÷Â÷­ì¤W¯ó

80.¬î¤é­uÂöÃD¼àÃöÅæ¼Ó  ³\´ý

¬õ¸­±ß¿½¿½¡B¾ð¦âÀH¤s­~

81.¦­¬î  ³\´ý

°ª¾ð¾åÁÙ±K

82.ÂÍ  §õ°ÓÁô

¤@¾ðºÑµL±¡

83.­·«B  §õ°ÓÁô

¶À¸­¤´­·«B

84.¸¨ªá  §õ°ÓÁô

¤p¶éªá¶Ã­¸

85.¥_µ×ÅÚ  §õ°ÓÁô

¸¨¸­¤H¦ó¦b¡B¶¢­Ê¤@ªKÃÃ

86.Åô¤W¬î©~  °¨À¹

¸¨¸­¥L¶m¾ð

87.·¡¦¿Ãh¥j  °¨À¹

·á³Ú¬}®x¾ð

88.´M³°ÂEº¥¤£¹J  ²®µM

³¥®|¤J®á³Â¡BªñºØÆXÃäµâ¡B¬î¨Ó¥¼µÛªá

 

¤C¨¥«ß¸Ö

89.¶ÀÅb¼Ó  ±ZÅV

º~¶§¾ð

90.¤E¤éµn±æ¥P¥x§e¼B©ú©²  ±ZÀÆ

³³µM¦@¾KµâªáªM

91.µnª÷³®»ñ°Ä¥x  §õ¥Õ

§d®cªá¯ó®I«Õ®|

92.°e§õ¤Ö©²¶SÔE¤¤¤ý¤Ö©²¶Sªø¨F  °ª¾A

¥Õ«Ò«°Ãä¥j¤ì²¨

93.©^©M¸t»s±q½´µÜ¦V¿³¼y»Õ¹D¤¤¯d¬K«B¤¤¬K±æ¤§§@À³¨î  ¤ýºû

Æ}ÁÖ­~¥X¤dªù¬h¡B»Õ¹D­~¬Ý¤W­bªá¡B«B¤¤¬K¾ð¸U¤H®a

94.¿n«B½þ¤t²ø§@  ¤ýºû

¿n«BªÅªL·Ï¤õ¿ð¡B»]òÔª¤¶Á»èªFÛ¤¡B¤s¤¤²ßÀRÆ[´ÂåÓ¡BªQ¤U«CÂN§éÅS¸ª

95.¹S³¢µ¹¨Æ  ¤ýºû

®ç§õ³±³±¬hµ¶­¸

96.¸¾¬Û  §ù¨j

ÀA©x«°¥~¬f´Ë´Ë¡B¬M¶¥ºÑ¯ó¦Û¬K¦â

97.«È¦Ü  §ù¨j

ªá®|¤£´¿½t«È±½

98.µn°ª  §ù¨j

µLÃ丨¤ì¿½¿½¤U

99.µn¼Ó  §ù¨j

ªáªñ°ª¼Ó¶Ë«È¤ß

100.µúÃh¥jÂݨä¥|  §ù¨j

¥j¼q§üªQ±_¤ôÅb

101.¦¿¦{­«§OÁ§¤»¬h¤K¤G­û¥~  ¼Bªø­ë

²a«n¤ì¸¨·¡¤s¦h

102.ÃØÂö¤U»pªÙ¤H  ¿ú°_

ªø¼ÖÄÁÁnªá¥~ªñ¡BÀs¦À¬h¦â«B¤¤²`

103.±H§õŒX¤¸¿ü  ­³À³ª«

¥h¦~ªá¸Ì³{§g§O¡B¤µ¤éªá¶}¤S¤@¦~

104.¦PÃD¥P¹CÆ[  ÁúÖö

¤s¦â»»³s¯³¾ð±ß¡BÚܪQ¼v¸¨ªÅ¾ÂÀR¡B²Ó¯ó¬K­»¤p¬}«Õ

105.¬K«ä  ¬Ó¨j¥T

¼Ó¤WªáªK¿W¯º¯v

106.»º´dÃh  ¤¸æÒ

³¥½­¥R¿¯¥Ìªøô¹

107.¶¦®c  §õ°ÓÁô

©ó¤µ»G¯óµL¿Ã¤õ¡B²×¥j««·¨¦³¼Ç¾~

108.µLÃD  §õ°ÓÁô

ªF­·µL¤O¦Êªá´Ý

109.µLÃD  §õ°ÓÁô

´³ñ¶¥uô««·¨©¤¡B­·ªi¤£«HµÙªK®z¡B¤ëÅS½Ö¥s®Û¸­­»

 

¼Ö©²

110.¿W¤£¨£  ¨H¨Þ´Á

¿c®a¤Ö°üÆ{ª÷­»

 

¤­¨¥µ´¥y

111.³À®ã  ¤ýºû

ªð´º¤J²`ªL¡B´_·Ó«C­a¤W

112.¦Ë¨½À]  ¤ýºû

²`ªL¤H¤£ª¾

113.°e§O  ¤ýºû

¬K¯ó©ú¦~ºñ

114.¬Û«ä  ¤ýºû

¬õ¨§¥Í«n°ê

116.Âø¸Ö  ¤ýºû

´H±öµÛªá¥¼

117.°e±Z¤E  »p­}

¼È¹C®ç·½¸Ì

118.±J«Ø¼w¦¿  ©s¯EµM

³¥Ãm¤Ñ§C¾ð

119.¬K¾å  ©s¯EµM

ªá¸¨ª¾¦h¤Ö

120.Å¥¼uµ^  ¼Bªø­ë

ÀRÅ¥ªQ­·´H

121.¬î©]±H¬î­û¥~  ­³À³ª«

ªÅ¤sªQ¤l¸¨

122.´MÁôªÌ¤£¹J  ¸ë®q

ªQ¤U°Ýµ£¤l

 

¤C¨¥µ´¥y

123.®çªáÁÆ  ±i¦°

®çªáºÉ¤éÀH¬y¤ô

124.¤E¤ë¤E¤é¾Ð¤sªF§Ì¥S  ¤ýºû

¹M´¡¯üµã¤Ö¤@¤H

125.¬K®c¦±  ¤ý©÷ÄÖ

¬Q©]­·¶}ÅS¤«®ç

126.²D¦{µü  ¤ý¿«

¸²µå¬ü°s©]¥úªM

127.¦¿«n³{§õÀt¦~  §ù¨j

¸¨ªá®É¸`¤S³{§g

128.ÞQ¦{¦è¼î  ­³À³ª«

¿W¼¦«Õ¯ó¼îÃä¥Í¡B¤W¦³¶ÀÅ°²`¾ð»ï

129.·¬¾ô©]ªy  ±iÄ~

¦¿·¬º®¤õ¹ï·T¯v

130.´H­¹  ÁúÖö

¬K«°µL³B¤£­¸ªá

131.¬K«è  ¼B¤è¥­

±ùªá¹M¦a¤£¶}ªù

132.¯Q¦ç«Ñ  ¼B¬ê¿ü

¦¶³¶¾ôÃä³¥¯óªá

133.¬Kµü  ¼B¬ê¿ü

¦æ¨ì¤¤®x¼Æªá¦·

134.¶°ÆF¥x  ±iÒé

¬õ¾ðªáªï¾åÅS¶}

135.®c¤¤µü  ¦¶¼y¾l

±I±Iªá®É³¬°|ªù

136.±H´­¦{´Hºï§P©x  §ùªª

¬îºÉ¦¿«n¯ó¥¼­ä

137.ÃاO  §ùªª

¨§çM±éÀY¤G¤ëªì

138.±H¥Oª°­¦¤¤  §õ°ÓÁô

·C¶³¯³¾ð¤[Â÷©~

139.ª÷³®¹Ï  ­³²ø

¦¿«BÀPÀP¦¿¯ó»ô¡BµL±¡³Ì¬O¥x«°¬h

140.±H¤H  ±iªc

µS¬°Â÷¤H·Ó¸¨ªá

141.Âø¸Ö  µL¦W

ªñ´H­¹«B¯óµÖµÖ¡BµÛ³Á­]­·¬h¬M³ö

 

¼Ö©²

142.´ô«°¦±  ¤ýºû

«ÈªÙ«C«C¬h¦â·s

143.ª÷Á\¦ç  §ù¬î®Q

ªá¶}³ô§é¶·ª½§é¡B²ö«ÝµLªáªÅ§éªK

 

    ¤G¡B­ð¸Ö¤¤ªº´Óª«²Î­p¾Ç»P²{¶H¾Ç

¦b¥H¤W¤@¦Ê¥|¤Q¤T­º¤§¤¤¡A¬O¨º¦ì¸Ö¤H³Ì³ßÅw®³´Óª«¤Uµ§?¦Ó¤S¬O¤°»ò´Óª«³Ì¨ü¸Ö¤Hªº«C·ý©O?±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N¨Ó¸Ñµª:

(1) ³Ì·R¥Î´Óª«¤Uµ§ªº¸Ö¤H¬O¤ýºû¡A¥L¦b«C¦~·N®ð­·µo¤§®É¡A´N±`´y¼gªø¦w¨Ê«°¤§¤ºªº¦UºØ´ºª«¡A¦Ó¦bÂkÁô¤sªL¤§«á¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥|©P³£¬O´Óª«ªºÃö«Y§a!¥H¦ÛµM´º¶H¤Jµ§ªº±¡§Î¤]´N§ó¦h¤F¡C¦b¤@¦Ê¥|¤Q¤T­º¸Ö¤§¤¤¡A¤ýºûªº¸Ö¥X²{¤F¤G¤Q¦¸¡C±µ¤U¨Ó¬O§ù¨jªº¤Q¤»¦¸¡A§õ¥Õ»P©s¯EµM«h¦P¼Ë¥H¤Q¦¸¦@©~²Ä¤T¦W¡C

(2) ³Ì±`¥X²{ªº´Óª«¬OªQ¡A¤@¦@¥X²{¤F¤G¤Q¥|¦¸¡A¦Ó¥BªQ¨Ã¤£·|³æ¿W¥X²{¡A¦Ó¬O©M­·¡B¤ëµ¥¨ä¥L¨Æª«¤@¦Pºc¦¨·¥¨ä©tµ´Àu¬üªº·N¶H¡F¤@¯ë«w»{¬°¤¤°ê¤H¡A©ÎªÌ¬O¤å¤H³ß¦nªº´Óª«¬°¡u·³´H¤T¤Í¡v¡JªQ¡B¦Ë¡B±ö¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F³oºØ³ß¦n½T¹ê¤]¤Ï¬M¦b¸Ö§@¤W¡A¦Ó¥B¡uªQ¡v±o¨ì¤FÀ£­Ë©Êªº¤ä«ù¡F¦Ñ¹ê»¡¡A¤£ºÞ¬OªQ¾ð¨ººØ®¼©Þªº«º¶Õ¡A©ÎªÌ¬O¦b­·¤¤·n¦²ªº«º¶Õ¡A³£¤Q¤À¯à°÷¿Eµo¥X¤Hªº¼f¬ü±ý»P·Q¹³¤O¡C²Ä¤G¦W¬O¬hªº¤Q¤­¦¸¡A¦Ë«h¥H¤Q¤G¦¸©~²Ä¤T¦W¡A±µ¤U¨Ó¬O¤K¦¸ªº®ç¡A¤­¦¸ªº®á»P·¬¡A¥|¦¸ªº­a¡B±ï®ä¡B¬f¡B³Á¡A¤T¦¸ªº¦³§õ¡B®Û¡BÄõ¡B±ö¡Bµâ¡A¨â¦¸ªº«h¦³¶Á¡B³Â¡B·¨¡B¸²µå¡B±ù¡A¦Óåî¤l¡BªÝ¿¼¡BªÜ»T¡B¬õ¨§¡B¯üµã¡B§ü¡Bºi¡BĪ¡B´Ç¡B¸ª¥H¤ÎÆ{ª÷­»¡C¦Ü©ó¥H¾ð¡Bªá¥X²{ªº¦¸¼Æ«h¦h¦pÁc¬P¡C¥t¤@¤è­±¡AªQ¡B¬fµ¥¾ð¤ìÃþ´Óª«¦h¥b¥X²{¦b¤sªL¸Ö¤§¤¤¡A©Î³\¦b²`¤s¤¤¯uªº©ñ²´©Ò¤Î¬Ò¬°°ª¤j«Õ²`ªº¾ð¤ì§a!ªá¡B¬h«h¥X²{¦b®cÁò¸Ö¤¤¸û¦h¡A¦Ó³z¹L¾ú¥v®Ñªº°O¸ü¡A§Ú­Ì¤]¾å±o·í¦a¤H¤å¶×µÑ¤§¦aªºªø¦w«°¤¤¡A½T¹ê¹M´Ó¬h¾ð¡A©Ò¥H¦b´y¼g¨Ê«°ªº´º®ð©Î¬O¬G¨Æªº®É­Ô¡A¬h¾ð¥X²{ªº¾÷·|¦ÛµM¤]¸û¦h¡A¦P®É¤]±o¥H©M¥v®Ñªº°O¸ü¬Û¤¬ÅçÃÒ¡F¦Ó´y¼g¶Q°ü¤H®É³Ì±`¥X²{ªº¤ñ³ë¤j·§¬OªÜ»T©Î¬O¨ä¥LÆvÄRªºªá¦·¤F¡A³o¦A¦¸À³ÃÒ¤F­ð´Â®É¥N¶Q±Ú¥K¤k­Ì½àªá·Rªáªº­·©|¡C¶Á¡B³Á¤§Ãþ¥i­¹©Ê´Óª«¦h¥b¥X²{¦b¥Ð­ì¸Ö¤¤¡A³o¤]Åý§Ú­Ì¯à°÷±q¸Ö¥y¤¤ÁA¸Ñ·í®É´I¹A¤H®aªº¥Í¬¡±¡§Î¡C¦Ü©ó¤ôªG¡A¥i¯à¥u¦³¸²µå¡B®ç¡B§õ¡B±ù¦³¥X²{¦b­ð¸Ö¤¤¡A¦Ó¥B®ç§õ±ùÁÙ¦h¥b¬O¥HÆ[½à´Óª«ªº§Î¦¡¥X²{¡A¤ñ¸û¯à¦Yªº¦n¹³¥u¦³¸²µå¦Ó¤w¡F¦Ó¸²µå³£¥X²{¦bÃä¶ë¸Ö¤¤¡A¤]¤Ï¬M¤F¸²µå¥»¨­¥Ñ¦è°ì¶i¤J¤¤°êªº¾ú¥v­I´º¡CÆ{ª÷­»ªº¥X²{­Ë¬O¤@­Ó²§¼Æ¡A¦b¤¤°ê¥v®Ñªº°O¸ü¤¤§Ú­Ìª¾¹D¡AÆ{ª÷­»¬O±q¤j¯³°ê¡A¤]´N¬Où°¨«Ò°ê¤@±a¶Ç¨Óªº¡A³o­Ë©M´Óª«¾Ç®a¦Ò¾Ú¥X¨Óªºµ²ªG²Å¦X(¤¤¨È¡B¤g¦Õ¨ä)¡A¦b¤¤°ê¤Hªº¥@¬ÉÆ[¤¤¡A¦è°ì¦A©¹¦è¨«´N¬O¦w®§°ê(¥ì®Ô)¡A¦w®§¦A©¹¦è´N¬O¤j­¹(ªü©Ô§B¥b®q»PªÎ¨U¤ëÆW)¡A¤j­¹¦A©¹¦è«h¤@«ß³qºÙ¤j¯³¤F¡A¦Ó¥u­n¬O¦è¤è¨ÓªºªF¦è¤@«ßºÙ¤§¨Ó¦Û¤j¯³°ê¡A³oºØ¤ß±¡§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ٬ݱo¨ì(±N­»¤ô«a¤§¥Hªk°ê¶i¤f¡A¤â¿ö«h³£¬O¤é¥»©Î·ç¤h)¡F³o´N©M¦è¤è¤H§âªF¤è¤@«ßºÙ¬°¾_¥¹©Î¬O¥d®õ¡A±q¨Ó¤£¾å±oªF¤è°£¤F¤¤°ê¤§¥~¨ä¹êÁÙ¦³¤é¥»¡B°ªÄR¡B¶V«nµ¥°ê¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡C¤£¹L¦b­ð´Â®ÉÆ{ª÷­»´N¤w¶Ç¤J¤¤°ê¡A¤]ºâ¬O¬Û·í¦­¤F¡C¥t¥~¡A±q¸Ö§@¤¤ªº´Óª«¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¤j·§±Àª¾·í®Éªº¥ÍºA¨t¡A¥Hªø¦¿¬y°ì¤@±a§@¬°­I´ºªº¸Ö¬O¥H¬h¾ð¡B¦Ëµ¥¼ö±a´Óª«¬°³Ì±`¥X²{ªº´Óª«¡FµØ¤¤µØ¥_«h¥i¥H¨£±o¨ì¥HªQ¾ð¬°¥DÅ骺´ËªL°Ï¡A¥i±¤¸g¹L¤F¤@¤d¦h¦~ªº¶}µo¤w¬å¥ï¬pºÉ¡A·í®É­ð´Â©M¥­®É¥N³ÌÁcºaªº®É­Ô¡A¤H¤f¤j¬ù¦³¤­¤d¸U¤H¡A¦Ó¥B¤j¦h¶°¤¤¦bµØ¥_¦è³¡¡A¤]´N¬OÃö¤¤¡BÔE¦è¡B¥ÌµÂ¦a°Ï¡A¤ýºû·í®ÉÁô©~ªº²×«n¤s«h¬O¦ì¦bªø¦w«°«n¤èªñ­¥(¤j·§¦p¦P¶§©ú¤s¤§©ó¥x¥_)¡A¤@¤ùªQªLªº¬üÄR´ºªp¤µ¤é¤w¤£´_¨£¡C¦Ó¦bÃä¶ë¸Ö¡A¤]´N¬O±Mªù´y¼g¤¤°ê¹ï¥_¤è»P¦è¤è´Þ¥Á¡B©ºªA¡B¾Ôª§ªº¸Ö§@¤¤¡A§Ú­Ì«h¥i¥H¨£¨ì¯ó­ìªº¥X²{¡A¤£¹L¤£¤Ó±`¬Ý¨ì¾ð¤ì¡Cºî¦X³o¨Ç¸Öµü¤¤ªº´Óª«¡A§Ú­Ì¥i¥H¤jÁx±ÀÂ_·í®É¤¤°êªº®ð­Ô»P´Ó³Q¬O»·»·¤ñ¤µ¤éªº¤¤°ê­n¾A¦X©ó¤H©~¦íªº¡A¥u¬Oªø¤[ªºÁcºa³y¦¨¤F¤H¤fÃz¬µ¡B´Ó³Q¯}Ãa¡B¤ô¤g«O«ù¤£©ö¡B¤gÄ[³h½Cªº³sÂê¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥_¤¤°ê¹A·~ªÀ·|ªº¦¨¥\¤Ï¦Ó¾É­P¤F¥¦¥»¨­ªº±Y¼ì¡A­ð´Â´X¥G´N¬O¥_¤¤°êÁcºa®É´Áªº§ÀÁn¤F¡C¦]¦¹¦b¦¹®É©Ò¯d¤Uªº¥ô¦ó°O¿ý¹ï¤å¤Æ¬ã¨sªÌ(¤£ºÞ¬O¦Ò¥j¤HÃþ¾Ç®a©Î¬O¾ú¥v¾Ç®a)¦Ó¨¥¡A³£¦³µÛ«D¤ñ´M±`ªº·N¸q¡C³o¬O¤@­Ó°¶¤j¤å©úªº°j¥ú¤Ï·Ó¡A±q¦¹¥H«á¤¤°ê¤å©ú´N¶i¤J¤F¨I¼ç´Á¡A¤£½×¬O¦bª«½è¤å©ú©Î¬Oºë¯«¤å©úªº¤è­±¤W¡Aª½¦Ü¤µ¤é³£¥¼¯à«ì´_¥L­Ì¦b­ð´Â®Éªº¬¡¤O»P¦Û«H¡C

 

­ð¸Ö¤¤´Óª«ªº¦W³õ­±

¨ä¹ê¡A¤¤°ê¤H«D±`¤£³ßÅw³æ¯Â¦a¼±¼g´Óª«ªº¬üÄR¡AÁöµM¦³¨Ç¥H´Óª«¬°¦Wªº§@«~¡A¦ý¬O³£¬O¸Ö¤HÂǥѴӪ«¶i¦Ó§çµo¤º¤ß§ó²`¼h±¡·Pªº§@«~¡C³o¬O¤¤°ê¸Öªº¤@¶µ¯SÂI¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌÂǥѳo¨Ç´Óª«°t¨¤ªº§V¤Oºt¥X¡A¨ÌÂÂ¥i¥H¿Ä¤J¸Ö¤Hªº¤ßÆF¥@¬É¤§¤¤¡A§Ú¦ü¥G´N©M¥L­Ì¦P³B¤@­Ó®ÉªÅ¡B¦@¨É¥Í©R¡A¬Ý¨£¥L­Ì¥¿¦b§Ú­Ì²´«eªº¤sªL¿â¨B¡B«ä¦Ò¡B¬Æ¦Ü¦b³Ü¯ù¡B¬~¸}¡C

¥H¤U¬O´X­º§Ú³ßÅwªº¸Ö¡A¥H¤Î¤@ÂI§Úªº¤p·P·Q¡C

 

ÃؽäK³B¤h  §ù¨j

¤H¥Í¤£¬Û¨£  °Ê¦p°Ñ»P°Ó  ¤µ¤i´_¦ó¤i  ¦@¦¹¿OÀë¥ú

¤Ö§§¯à´X®É  ÆK¾v¦U¤w»a  ³XÂÂ¥b¬°°­  Åå©I¼ö¤¤¸z

²jª¾¤G¤Q¸ü  ­«¤W§g¤l°ó  ©õ§O§g¥¼±B  ¨à¤k©¿¦¨¦æ

©ÉµM·q¤÷°õ  °Ý§Ú¨Ó¦ó¤è  °Ýµª¤D¥¼¤w  ¨à¤kù°s¼ß

©]«B°Å¬K­´  ·s§j¶¡¶À¸d  ¥DºÙ·|­±Ãø  ¤@Á|²Ö¤QÂÒ

¤QÂҥ礣¾K  ·P¤l¬G·Nªø  ©ú¤é¹j¤s©¨  ¥@¨Æ¨â¯í¯í

 

³o¬O§ù¨jªº¸Ö¡A´y¼g¦b¥~¦a¶m³¥¶¡©M¦Ñ¤Í­«³{¡A±µ¨ü©Û«Ýªº±¡§Î¡C²¦³º¬O¦b¶m§ø³¥¥~¡A¤£¤ñÁcµØ¤j³£¥«¡A©Ò¥H¥u¦³Â²³æªº­´µæ©M¦Ì¶º¨Ó¤U°s¡A¥i¬O¤Í±¡ªº¯u¼°«o¨¬¥H¨Ï¥L­Ìªº¤ß·Å·x°_¨Ó¤F!§ù¨j¦b³o¸Ì«D±`°ª©ú¦a¹B¥Î¤F¤ÏŨªk¡A¥L¤£¥Î¤j³½¤j¦×¨Ó§@¬°¸Ö¤¤¥X²{ªº°sµæ¦Ó¥H²³æªº´Óª«©Ê­¹ª«¤Uµ§¡A¤Ï¦ÓÅý§Ú­Ì§ó¥[¦a·P·ÅÄÉ¡C¤£¹L°Õ!³o­º¸Ö¬O´y¼g¯u¹ê¨Æ±¡ªº¸Ö¡A¦Ó·í®Éªº¤¤°ê¥i¯àÁÙ³´¦b¦w¥v¤§¶Ãªºªdªh¤§¤¤¡A©Î³\¥D¤H¯uªº¥u¦³³oºØ°sµæ«Ý«È¤]»¡¤£©w¡C

 

¹L¬G¤H²ø  ©s¯EµM

¬G¤H¨ãÂû¶Á  ÁܧڦܥЮa  ºñ¾ð§øÃä¦X  «C¤s³¢¥~±×

¶}°a­±³õ®E  §â°s¸Ü®á³Â  «Ý¨ì­«¶§¤é  ÁÙ¨Ó´Nµâªá

³o¬O©s¯EµMªº¸Ö¡A¬O´y¼g¦b±y¶¢ªº®ðª^¤§¤U¡A¨ìªB¤Í®a¤¤¹C¾Íªº±¡§Î¡C©s¬O¦³¦Wªº¥Ð¶é¸Ö¤H¡A¥L¤]½T¹ê§â¥Ð®aªº±y¶¢´º¦â»P¥D¤Hªº¯u¼°±¡½Ë¼g±oÅDµM¯È¤W¡CÂû©M¶Á¥u¬O´¶³qªº°sµæ¡A®á³Â¤]¤£¹L¬O¤é±`ªºº¾¨Æ¦Ó¤w¡A¦ý¬O¡A¤°»ò¼ËªºªB¤Í¥i¥H¦YµÛ²³æªº­¹ª«¡A¤S¯à²á¥Í¬¡º¾¨Æ©O?¤@©w¬O«Ü¦nªºªB¤Í§a!¤~¥i¥H¤£¥Î©ëªd©ó¤£¥²­nªºÁc¤å¿È¸`¡C¦Ó³Ì«áµâªáªº¥X²{¡A¤£¦ý¬ù©w¤F¸Ö¤H»P¤Í¤H¤U¦¸ªº¨£­±®É¶¡¡A§ó¨Ï§Ú­Ì¨£ÃѨì¤F¥L­Ìªº±¡²`À±°í¡C

 

½þ¤t¶¢©~ÃØ»p¨q¤~­}  ¤ýºû

´H¤sÂà»a»A  ¬î¤ô¤é¼ëµE  ­Ê¥M®ãªù¥~  Á{­·Å¥¼ÇÂÍ

´çÀY¾l¸¨¤é  ¼V¨½¤W©t·Ï  ´_­È±µÁÖ¾K  ¨gºq¤­¬h«e

ÁÙ°O±o¦³¤@­º¸Ö§Ú§¹¥þ¨S¦³¤¶²Ð¥X²{´Óª«ªº¶Ü?´N¬O¤ýºûªº³o­º¸Ö°Õ!½T¹ê¡A¥þ¸Ö¤§¤¤§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¥ô¦ó¤@ºØ´Óª«¡A¦ý¬O´H¤s©~µMÅܱo»a»A¤F!¨º¤@©w¬O¦]¬°¬K¤Ñ¨ì¤F¡A´Óª«³£¥Íªø¤Fªº½t¬G¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¤@ª½³£¥i¥H·Q¹³¤@­Ó¤p§ø²ø§¤¸¨¦bºñ¤s¤§¶¡ªº±¡´º¡A³o´N¬O³s¤@­Ó´Óª«³£¨S¦³¥X²{¦ý«o¥O¤H·P¨ìºñ·N¯sµM¡B¥Í¾÷½´«kªº¸Ö¡C

 

¸¾¬Û  §ù¨j

¥à¬Û¯¨°ó¦ó³B´M  ÀA©x«°¥~¬f´Ë´Ë  ¬M¶¥ºÑ¯ó¦Û¬K¦â  ¹j¸­¶ÀùϪŦn­µ

¤TÅUÀWÁc¤Ñ¤U­p  ¨â´Â¶}À٦Ѧڤߠ ¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º  ªø¨Ï­^¶¯²\º¡ÃÌ

³o¬O§Ú«D±`³ß·Rªº¤@­º¸Ö¡C¦]¬°¦w¥v¤§¶ÃªºÃö«Y¡A¦³¤£¤Ö¤h¤j¤Ò³£¨ì¸¾¦a°kÁקL¶Ã¡A¦]¦¹±µÄ²¨ì¤F¥|¤t¬Ùªº­·¤g»P¾ú¥v¡A¦Ó½Ñ¸¯«G¹ï¸¾¦aªº¤H¥Á¦Ó¨¥¡A½T¹ê¬O¤£¥i©Î¯Êªº¦s¦b¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤Õ©úªº¯¨°ó¡A¦b¥|¤t¨Ì¦z¥ßµÛ¡A°ó¥~²øÄY®¼¥ßªº¬fªL¡A¤]¦n¹³¦b§i¶D§Ú­Ì¤Õ©ú»{¯u­t³d¡BÁù°`ºÉ·ñ¡B¦º¦Ó«á¤wªº¤H®æ§Î¶H¤´µM²`¨è¦a¬¡¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤¡C½ñªñ¯¨°ó¤§«eªº¶ÀùÏÁn¡A´N¦n¹³¬O³q©¹¹L¥h¤§®Èªº§Ç¦±¡F§Ú­Ì¦ü¥G¤S¯à°÷¬Ý¨£¤Õ©ú»P¼B³Æ¦b¸¾¤¤¦@°Ó­x°ê¤j­p¡B·N¹Ï¿³´_º~«Çªº±¡§Î¡C§ù¨j¹ï¨k¤Hªº³d¥ô·P»P¶¯¤ß§§§Óªººq¹|¡A«hªí²{¦b¬f¾ðªº¨­¤W§a!

 

¤E¤ë¤E¤é¾Ð¤sªF§Ì¥S  ¤ýºû

¿W¦b²§¶m¬°²§«È  ¨C³{¨Î¸`³Æ«ä¿Ë

»»ª¾¥S¦aµn°ª³B  ¹M´¡¯üµã¤Ö¤@¤H

­ð´Â®É¥Nªº¤¤°ê¤H¡A¦b­«¶§¸`®ÉÁ`¬O·|Â÷®aµn°ª¥HÁ׶}¥û¯«´c·Ù¡A¦Ó¥L­Ì«Ø¦æ®É¡AÁ`¬O·|±N¯üµã¸j¦b¦Û¤vªº¤âÁu¤W©Î¬O´¡¦b¦ç»â¤W¥Î¨ÓÁר¸¡C¤ýºû´N³z¹L³o­Ó²³æ¦Ó¨Ò¦æ¤½¦¡¤Æªº­·«U¡A¨Ó´y¼g¦Û¤vµLªk©M¿Ë¤H¦@¦P¹Î»E¡B¤À§OªF¦è¨â¦aªº©t³æ¤ß±¡¡C

 

¤pµ²

³z¹L¹ï­ð¸Ö¤¤ªº´Óª«ªº¤ÀªR¡A§Ú­Ì±o¥H¤F¸Ñ´Óª«¦b¤¤°ê¤å©ú¤§¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A§Ú­Ì¤£¶È¶Èª¾¹D·í®Éªº¤¤°ê¤H³ßÅw¦Y¤°»ò?³ßÅwªY½à¤°»òªá?¤]ÁA¸Ñ¤F¥L­Ìªº­·«U»ö¦¡©M¤é±`¥Í¬¡ªº¼Ë»ª¡A¬Æ¦Ü©ó§Ú­Ì±o¥HÂǥѴӪ«¦b¸Öµü¤¤©Ò§êºtªºÀu¨q¦ÓºÙ¾ªº³­Å¨¨¤¦â¡A¦Ó¶i¤J¸Ö¤Hªº¤º¤ß¥@¬É¡A©M¥L­Ì¦P³ß¦P´d¡C¾Ú§Úªº¤F¸Ñ¡A¤é¥»¤è­±À³¸Ó¦³¤£¤Ö¦³Ãö©ó¤¤°êªº¥Á±Ú´Óª«¾Ç»P¾ú¥v´Óª«¾Çªº¬ã¨s»P§@«~¡A§Ú­Ì¥xÆW¦b³o¤è­±ªº¦³§QÂI¦b©ó§Ú­Ì­Y¬O­n¬ã¨s¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ªº´Óª«¾Ç¨Ã¨S¦³»y¨¥¤Wªº°ÝÃD¡A¦Ó­n¬ã¨s¥xÆW­ì¦í¥Á±Úªº´Óª«¾Ç¤]¦³¦a§Q¤§«K¡A³o¬O§Ú­Ìªºªø³B¡A«ç»ò¯à°÷Åý¤é¥»¤H·m¥ý¤F¥h©O?

 

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø  ¸ÖµüªY½à  ¥x¥_  ¤å¤Æ¹Ï®Ñ¤½¥q  1973