a05.gif (1361 bytes) 台大種子研究室  

台灣福佬諺語中的植物

工管三  李雅玲

 

諺語是一個民族經驗與智慧的結晶,它反映了這群人的生活、信仰、觀念、價值、與情感。從諺語中可以窺見一個文化的特色,台灣的福佬話,或稱「河洛話」、「閩南語」,也就是我們通稱的台語,是僅次於標準國語外,在台灣最多人使用的語言,從福佬諺語中,可以讓我們了解前人的許多想法。

在現代工商業社會,一般人多半五殼不分,但在早期農業社會裡,人們日出而作,日落而息,與田間植物有著密切的關係,這些植物不僅是貢獻在人們的實體物質層次,更重要的是,植物豐富了人類的語言,活化人們的思考,在此,藉由福佬諺語,來探索台灣的植物與台灣的歷史文化,並發現台語中的植物觀和人生觀。

 

澱粉類 甘藷&芋頭

特用作物: 甘蔗花生

蔬菜類: 蘿蔔扁蒲芥菜絲瓜

水果類: 鳳梨西瓜香蕉芒果龍眼

參考資料來源